検索ワード: eżistenza (マルタ語 - ドイツ語)

eżistenza
dasein

eŻistenza ta’ vantaĠĠ
vorliegen eines vorteils

l-eżistenza ta’ għajnuna
vorliegen einer staatlichen beihilfe

(a) eżistenza ta'dumping
a) vorliegen von dumping

eżistenza ta' politika tal-gtĊ
politik der chinesischen regierung

eŻistenza ta’ ŻewĠ approĊĊi differenti
nebeneinander zweier unterschiedlicher ansÄtze

-l-eżistenza ta'ftehim bilaterali,
-bestehen bilateraler abkommen.

l-eżistenza ta’ għajnuna mill-istat
vorliegen einer staatlichen beihilfe

eżistenza ta’ skemi nazzjonali ta’ kumpens
vorhandensein einzelstaatlicher entschädigungsregelungen

l-eżistenza ta' konnessjoni ta' subordinazzjoni;
bestehen eines abhängigkeitsverhältnisses

(e) l-eżistenza ta'kultivazzjoni assoċjata.
e) betreiben von mischanbau.

(ċ) l-eżistenza ta'kriżi umanitarja;
c) vorliegen einer humanitären krise;

l-eżistenza ta' fergħat tal-impriża;u
bestehende zweigniederlassungen des unternehmens und

-l-eżistenza ta'iktar minn impjieg wieħed,
-vorhandensein von mehr als einer erwerbstätigkeit,

(a) eżistenza ta'dampjar u sfond ta'ħrib
a) vorliegen von dumping und umstände der umgehung

-l-eżistenza ta'esperjenza ta'mpjieg preċedenti,
-frühere erwerbstätigkeit,

(b) l-eżistenza ta'mandat ta'arrest;
b) das vorliegen eines haftbefehls,

il-mediċini huma rregolati tul l-eżistenza tagħhom kollha.
arzneimittel unterliegen während ihres gesamten lebenszyklus regelungen.

(b) l-eżistenza u l-ammont tal-ħsara;
b) das vorliegen und den umfang einer schädigung;

(a) jivverifika l-eżistenza tad-drittijiet tal-kreditur,
a) den anspruch des gläubigers zu prüfen;