プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kif se jiġi implimentat?
miten se otetaan käyttöön?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
[biex jiġi implimentat fil- pajjiż]
[täytetään kansallisesti]
最終更新： 2012-04-10
使用頻度： 2
品質：
arranġamenti biex jiġi implimentat il-ftehim
sopimuksen täytäntöönpanojärjestelyt
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 6
品質：
参照：
madankollu, il- ehim qatt ma ġie implimentat.
sopimusta ei kuitenkaan pantu koskaan täytäntöön.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
dan ittitjib jiĠi implimentat millaktar fis possibbli.
toteutetaan mahdollisimman pian.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
[għandu jiġi implimentat fil- pajjiż stess]
[täytetään kansallisesti]
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
3. għall-għan li jkun implimentat il-paragrafu 1:
3. edellä olevan 1 kohdan soveltamiseksi:
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
il-bord t2s jiżgura illi l-programm t2s jiġi implimentat:
t2s-johtokunta huolehtii siitä, että t2s-ohjelma toteutetaan
最終更新： 2014-11-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
prefinanzjament implimentat minn istituzzjonijiet u aġenziji oħra -143664170,02 -
muiden toimielinten ja virastojen suorittamat ennakkomaksut -143664170,02 -
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 4
品質：
参照：
dan il-ftehim għandu jkun implimentat f'manjiera maħsuba:
tätä sopimusta sovelletaan siten, että:
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 3
品質：
参照：
16. l-anness għad-direttiva għandu jiġi implimentat kif ġej:
16) muutetaan direktiivin liite seuraavasti:
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 2
品質：
参照：
ir-rumanija implimentat programm ta’ riforma sostanzjali sa mill-2009.
romaniassa on toteutettu merkittävää uudistusohjelmaa vuodesta 2009 lähtien.
最終更新： 2014-11-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
implimentat madwar id-dinja fuq il-kontejners kollha tal-merkanzija
käytössä kaikkialla maailmassa kaikissa konteissa
最終更新： 2014-11-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
billi dawn l-poteri huma meħtieġa biex jiġi implimentat l-ftehim temporanju,
nämä valtuudet ovat tarpeen väliaikaisen sopimuksen täytäntöönpanemiseksi,
最終更新： 2014-11-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
il-baġit għandu jkun implimentat skond ilprinċipju ta' ġestjoni finanzjarja tajba.
talousarviota toteutetaan moitteettoman varainhoidon periaatteen mukaisesti.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
deskrizzjoni tal-proġett innovattiv li ser jiġi żviluppat, ipprovat, adattat jew implimentat;
kuvaus kehitettävästä, testattavasta, mukautettavasta tai toteutettavasta innovatiivisesta hankkeesta;
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
(a) il-linji gwida ġenerali sabiex jiġi implimentat il-programm;
a) ohjelman täytäntöönpanoa koskevat yleiset suuntaviivat;
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 4
品質：
参照：
il-baġit għandu jkun implimentat skond il-prinċipju ta' ġestjoni finanzjarja tajba.
talousarviota toteutetaan moitteettoman varainhoidon periaatteen mukaisesti.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 4
品質：
参照：
eur 95000 għall-parti tal-programm finlandiż implimentat fil-federazzjoni russa.
95000 euroa suomen ohjelman sille osalle, joka toteutetaan venäjän federaatiossa.
最終更新： 2014-11-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
eur 110000 għall-parti tal-programm estonjan implimentat fil-federazzjoni russa;
110000 euroa viron ohjelman sille osalle, joka toteutetaan venäjän federaatiossa;
最終更新： 2014-11-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
