検索ワード: kumbinazzjonijiet (マルタ語 - フランス語)

kumbinazzjonijiet mhux rakkomandat
associations déconseillées

kumbinazzjonijiet ta’ mediċini mhux rakkomandati
associations déconseillées

dawn il- kumbinazzjonijiet għandhom jiġu evitati.
ces associations doivent être évitées.

kumbinazzjonijiet li jeħtieġ prekawzjonijiet għall-użu
associations nécessitant des précautions d'emploi

għalhekk l-użu ta’ dawn il-kumbinazzjonijiet, mhux rakkomandat.
il n’est donc pas recommandé de recourir à de telles associations.

kumbinazzjonijiet ta ’ mediċini orali li jbaxxu z- zokkor, kodiċi atc:
associations d’ agents hypoglycémiants oraux, code atc:

ir-riskju jiżdied f’każ tal- kumbinazzjonijiet tal-kura msemmija hawn fuq.
les associations médicamenteuses mentionnées ci-dessus augmentent le risque.

il-biċċa l-kbira ta’ dawn il-kumbinazzjonijiet ma ġewx studjati fil-bniedem.
la plupart de ces associations médicamenteuses n’ont toutefois pas été étudiées chez l’être humain.

kumbinazzjonijiet ta' kets jinsabu fil-qalba tal-parti l-kbira tal-prodotti avvanzati.
des combinaisons de tcg sont intégrées au cœur des produits les plus avancés.

bi 23 lingwa uċjali, il-qorti talĠustizzja hija fil-prattika meħtieġa li taħdem b’506 kumbinazzjonijiet ta’ lingwi.
avec 23 langues ocielles, la cour est en pratique appelée à maîtriser 506 couples de langues.

jekk dawn il- kumbinazzjonijiet huma meħtieġa, sorveljanza mill- qrib ta ’ tossiċitajiet hija meħtieġa (ara sezzjoni 4. 4).
si de tels traitements sont nécessaires en association, la toxicité devra être étroitement surveillée (voir rubrique 4.4).

għalhekk, l- użu ta ’ xi wieħed mill- kumbinazzjonijiet bejn medicini u sustanzi attivi hawn fuq imsemmija jirrikjedi sorveljanza stretta tal- pazjent.
en conséquence, l’ usage concomitant des médicaments susmentionnés exige une surveillance du patient.

kategorija farmakoterapewtika: mediċini użati fid-dijabete, kumbinazzjonijiet ta’ mediċini orali li jbaxxu z-zokkor, kodiċi atc: a10bd07
classe pharmacothérapeutique : médicaments utilisés dans le diabète, associations d’agents hypoglycémiants oraux, code atc : a10bd07

pażjenti li qegħdin fuq reġimens immunosoppressivi li jinvolvu kumbinazzjonijiet ta’ prodotti mediċinali, li jinkludu mycophenolate mofetil teva, huma f’riskju akbar li jiżviluppaw limfomi u tumuri malinni oħrajn, b’mod partikolari dawk tal-ġilda (ara sezjoni 4.8).
les patients recevant un traitement immunosuppresseur comportant plusieurs médicaments en association, dont mycophénolate mofétil teva, sont exposés à un risque accru de lymphomes et d'autres tumeurs malignes, notamment cutanées (voir rubrique 4.8).