検索ワード: legislative (マルタ語 - フランス語)

legislative financial statement
name of the proposal:

future legislative proposals (e.g.
un contrôle davantage consolidé constitue une demande légitime du secteur.

(5) acceleration of constitutional and legislative reform
(5) accélération de la réforme constitutionnelle et législative

development of the legislative framework and follow-up 14 .
development of the legislative framework and follow-up 14 .

establish legislative framework for public internal financial control.
mettre en place le cadre législatif pour le contrôle interne des finances publiques;

legislative proposal on carbon capture and geological storage (ccs)
proposition législative sur la capture et le stockage géologique du carbone « ccs »

legislative financial statement this document is intended to accompany and complement the explanatory memorandum .
legislative financial statement this document is intended to accompany and complement the explanatory memorandum .

the ecb anticipates that the draft legislative provisions ratifying the agreement will be almost identical in the relevant member states .
la bce s' attend à ce que les projets de réglementation ratifiant l' arrangement soient presque identiques dans les États membres concernés .

alternattiva 2 — jiġu stabbiliti strumenti leġiżlattivi vinkolanti ħafna (‘hard’ legislative instruments).
option 2 – instaurer des instruments législatifs très contraignants.

4th panel: methodology for systematic and rigorous monitoring of compliance with the charter of fundamental rights in legislative proposals
4th panel: methodology for systematic and rigorous monitoring of compliance with the charter of fundamental rights in legislative proposals

participants shall inform the ecb about any change in their legal capacity and relevant legislative changes affecting issues covered by the country opinion relating to them .
participants shall inform the ecb about any change in their legal capacity and relevant legislative changes affecting issues covered by the country opinion relating to them .

for this reason , the ecb does not expect to be consulted on any draft legislative provisions that are addressed in this own-initiative opinion .
pour cette raison , la bce ne s' attend pas à être consultée sur les projets de réglementation dont traite le présent avis d' initiative .

the "scoreboard plus" will aim predominantly at assessing proper and adequate transposition of the legislative acts adopted and effective implementation of the measures agreed.
the scoreboard plus will aim predominantly at assessing proper and adequate transposition of the legislative acts adopted and effective implementation of the measures agreed.

as such , when completing this legislative financial statement , and without prejudice to its legibility , an attempt should be made to avoid repeating information contained in the explanatory memorandum .
as such , when completing this legislative financial statement , and without prejudice to its legibility , an attempt should be made to avoid repeating information contained in the explanatory memorandum .

3. characteristics and objectivesdetails of the context of the proposal are required in the explanatory memorandum. this section of the legislative financial statement should include the following specific complementary information:
details of the context of the proposal are required in the explanatory memorandum. this section of the legislative financial statement should include the following specific complementary information:

areas where legislative changes are required to improve and simplify the application of the directive will be identified in order to reduce the administrative burden on issuers, without lowering the standard of investors' protection.
areas where legislative changes are required to improve and simplify the application of the directive will be identified in order to reduce the administrative burden on issuers, without lowering the standard of investors’ protection.

15, 21, 26, 30, 42 sa 43; ilparlament ewropew, il-grupp ta' Ħidma għar-riforma parlamentari, second interim report on legislative activities and inter-institutional relations (it-tieni rapport interim dwar attivitajiet leġiżlattivi u relazzjonijiet interistituzzjonali), il-21 ta’ mejju 2008, pe¸406.309/cpg/gt (dokument intern talparlament ewropew), parti a, il-paragrafu 1.3, p. 13-14).
44parlement européen, commission des a Æ a i re s juridiques, rapporteur katalin lévai, rapport «mieux légiférer dans l’union européenne» (2007/2095(ini)); a6-0280/2007 ¦nal du 2 juillet 2007: en particulier, voir exposé des motifs et points 5 à©15, 21, 26, 30 et 42 à©43; parlement européen, groupe de travail sur la réforme du parlement européen, «deuxième rapport intermédiaire sur les activités législatives et les relations interinstitutionnelles», 21 mai 2008, pe 406.309/cpg/gt (document interne au parlement européen), partie a, point 1.3, p. 13-14).