検索ワード: tmintax (マルタ語 - フランス語)

tmintax
dix-huit

-tfal taħt tmintax-il sena
-pour tout enfant n'ayant pas atteint l'age de 18 ans,

it-tmintax-il reġjun:
dix-huitième région:

intgħażlu tmintax-il proġett.
dix-huit projets ont été sélectionnés.

tfal jew adolexxenti taħt it-tmintax-il sena
enfant et adolescent de moins de 18 ans

tmintax-il pazjent temmew l-istudju.
dix-huit patients ont participé à l’étude jusqu’à son terme.

tmintax-il pajjiż taw l-informazzjoni mitluba.
dix-huit pays y ont répondu.

kumitat ta' tmintax-il nazzjon dwar id-diżarm
comité des dix-huit puissances sur le désarmement

tmintax il-pazjent temmew l-istudju sa ġimgħa 48.
dix-huit patients ont terminé l'étude à la 48ème semaine.

użu fit-tfal jew f’adolexxenti taħt it-tmintax-il sena
enfant et adolescent de moins de 18 ans

exalief mhux rakkomandat ukoll għat-tfal taħt it-tmintax-il sena.
exalief est également déconseillé chez les jeunes personnes âgées de moins de 18 ans.

fl-2011, ġew approvati tmien applikazzjonijiet u tmintax oħra għadhom qed jiġu vvalutati.
en 2011, huit demandes ont été approuvées, dix-huit autres restant à ce jour en cours d'examen.

cimzia mhux irrakkomandat għal tfal u addoloxxenti ta’ taħt it-tmintax-il sena.
l’utilisation de cimzia n’est pas recommandée chez les enfants et les adolescents âgés de moins de 18 ans.

maġġoranza kwalifikata teħtieġ tmintax-il vot u 68 % fil-mija talkapital sottoskritt.
la majorité qualifiée requiert la réunion de dix-huit voix et 68 % du capital souscrit.

azilect mhux rikkmandat għall- użu minn dawk ta ’ taħt it- tmintax il- sena.
azilect n'est pas recommandé chez les patients âgés de moins de 18 ans.

tmintax-il pazjent imbagħad komplew jirċievu zavesca taħt protokoll ta’ kura estiż mhux tabilfors.
dix-huit patients ont ensuite continué à recevoir zavesca conformément à un protocole thérapeutique optionnel d’extension.

ilbord tad-diretturi għandu jikkonsisti minn tmienja u għoxrin direttur u tmintax-il direttur alternat.
le conseil d'administration est composé de vingt-huit administrateurs et dixhuit suppléants.

magħmul fi brussel fit-tmintax ta' diċembru 1997, kopja doppja fil-lingwa ingliża.
fait à bruxelles, le 18 décembre 1997, en double exemplaire, en langue anglaise.

il-bord tad-diretturi għandu jikkonsisti minn tmienja u għoxrin direttur u tmintax-il direttur alternat.
le conseil d'administration est composé de vingt-huit administrateurs et dix-huit suppléants.

dan jingħata sa l-età ta’ tmintax-il sena u sa sebgħa u għoxrin sena għall-istudenti.
elle estoctroyée jusqu’à ce que l’enfantatteigne l’âge de deuxans.