プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
k. jum il-milied (25 ta'diċembru)
k) boże narodzenie (25 grudnia).
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
-f’dak li għandu x’jaqsam ma tħawwil ta'siġar tal-milied.
-w odniesieniu do sadzenia choinek świątecznych.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
cpa 27.40.32: settijiet tad-dwal tat-tip użat fuq is-siġar tal-milied
cpa 27.40.32: zestawy oświetleniowe w rodzaju stosowanych do choinek
最終更新： 2014-11-12
使用頻度： 1
品質：
参照：
minħabba l-qisien li għandha, ix-xibka tista' faċilment tgħatti u tkopri siġra tal-milied.
rozmiar siatki pozwala na łatwe umieszczenie jej na choince bożonarodzeniowej i pokrycie nią drzewka.
最終更新： 2014-11-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
il-prodott huwa maħsub biex iżżejjen bih, pereżempju, għat-tiżjin ta’ siġra tal-milied jew xi tieqa.
artykuł przeznaczony jest do dekoracji, na przykład choinki bożonarodzeniowe lub okna.
最終更新： 2014-11-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
uċuh tar-raba’ permanenti oħrajn (żafżafa, ġummar, qasab, saliss, siġar tal-milied, eċċ.)”
pozostałe uprawy trwałe (wierzba, sitowie, bambus, wierzbowate, choinki świąteczne, itp.)”;
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
it-target2 tkun miftuħa fil-jiem kollha ħlief għas-sibtijiet, il-Ħdud, l-ewwel tas-sena, il-Ġimgħa l-kbira u t-tnejn l-għada tal-għid( skond il-kalendarju applikabbli fis-sede tal-bĊe), l-1 ta » mejju, jum il-milied u s-26 ta » diċembru.
target2 działa we wszystkie dni za wyjątkiem sobót, niedziel, nowego roku, wielkiego piątku oraz poniedziałku wielkanocnego( według kalendarza obowiązującego w miejscu siedziby ebc), 1 maja, pierwszego dnia bożego narodzenia oraz 26 grudnia. czasem odniesienia dla systemu jest czas lokalny w siedzibie ebc, tzn.
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
参照：