プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
< għandu jitlesta
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
[biex jitlesta fil- pajjiż partikolari]
[a se completa la nivel naţional]
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
[għandu jitlesta fil- pajjiż stess]
[a se completa la nivel naţional]
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 6
品質：
dan għandu jitlesta sa 21 ta' lulju 2018.
revizuirea este finalizată până la 21 iulie 2018.
最終更新： 2014-11-08
使用頻度： 1
品質：
rapport finali għandu jiġi sottomess malli jitlesta.
raportul final se depune la încheierea studiului.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
meta jitlesta, l-imballaġġ ta’ barra huwa sod?
este ambalajul exterior finit robust?
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
6 ġimgħat wara li jitlesta l- proċedura ta’ vaċċinazzjoni
16 debutul transferului pasiv de imunitate: la 6 săptămâni de la încheierea schemei de vaccinare.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
- il-mod li bih sejjer ikun amministrat meta dan jitlesta,
- modul în care proiectul este administrat, odată terminat,
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 2
品質：
[ara anness i - biex jitlesta fil- pajjiż stess]
[vezi anexa i - a se completa la nivel naţional]
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
[ara anness i - għandu jitlesta fil- pajjiż stess]
[vezi anexa i - a se completa la nivel naţional]
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
- il-perijodu taż-żmien li fih irid jitlesta x-xogħol.
- durata de execuţie a lucrărilor.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 2
品質：
meta jitlesta, l-imballaġġ ta’ barra juri li ma jkunx ġie mbagħbas?
este ambalajul exterior finit prevăzut cu elemente de probare a inviolabilității?
最終更新： 2014-11-18
使用頻度： 1
品質：
hekk kif jitlesta dan is-segwitu, ilkummissjoni se jkollha bażi aktar komprensiva għal valutazzjoni.
de îndată ce această activitatea este terminată, comisia va dispune de o bază de evaluare mai cuprinzătoare.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
[għandu jitlesta fil- pajjiż stess] [għal proċeduri ta ’ riferiment]
[a se completa la nivel naţional]
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
iffinanzjar sostanzjali żejjed huwa meħtieġ biex jitlesta t-terminal talfruntiera internazzjonali kif ippjanat u kkuntrattat oriġinarjament.
sunt necesare finanţări suplimentare importante pentru a realiza acest punct internaţional de trecere a frontierei în conformitate cu planurile și cu dispoziţiile contractuale iniţiale.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
aggornament dwar l- istatus tal- prova ser ikun sottomess kull sena sakemm l- istudju jitlesta.
În fiecare an se va trimite o actualizare a situatiei studiului pâna când acesta se încheie.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
il-kwestjonarju, meta jitlesta mill-persunell, għandu jintbagħat lill-awtoritajiet mediċi kkonċernati.
chestionarele completate de personal sunt comunicate autorității medicale interesate.
最終更新： 2014-10-18
使用頻度： 1
品質：
issa li l-qafas wasal biex jitlesta kollu, jeħtieġ li niffukaw fuq l-immanniġġjar tas-siti.
acum, cand reteaua este aproape completa, este esential sa ne indreptam atentia catre partea de management a acestor situri.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
[ara anness i - biex jitlesta fil- pajjiż partikolari] {isem u indirizz}
39
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
[ara anness i - biex jitlesta fil- pajjiż stess] [għal proċeduri ta ’ riferiment]
[vezi anexa i - a se completa la nivel naţional]
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。