検索ワード: abbandunat (マルタ語 - 英語)

restawr ta’magħluq tal-ħut abbandunat.
28(2) investment aid shall be reserved for [micro and small] enterprises.

din mhix kwistjoni li jiġi abbandunat il-liberaliżmu: hija pjuttost kwistjoni li tali liberaliżmu jiġi regolat.
it is not a question of abandoning free trade, rather of giving it some rules.

li jiġi abbandunat il-mudell tat-tassazzjoni tal-vat, li jiffavorixxi l-frodi, u
abandoning the vat taxation model, which makes fraud easier, and

dan seħħ minħabba liberaliżmu li kien interpretat b’mod ħażin, liberaliżmu li tajjeb li ma jkunx abbandunat iżda li żgur jeħtieġ regoli li jirregolawh.
this was the result of misinterpretation of the laissez-faire approach, which should not be abandoned but which certainly needs rules to regulate it.

l-ebda territorju m’għandu jkun abbandunat, jitħalla jibqa’ lura fl-iżvilupp tal-ue.
no territory should be abandoned, left behind in the development of the eu.

dan ikun ifisser li jiġi abbandunat l-għan biex jinġiebu flimkien l-impenn u l-azzjonijiet politiċi ta' l-atturi ewropej kollha.
this would imply abandoning the aim of bringing together the political commitment and actions of all european actors.

imbarazz (kwalunkwe materjal solidu persistenti li huwa manifatturat jew proċessat, imwarrab, mgħormi, jew abbandunat fl-ambjent marittimu jew dak tal-kosta);
litter (any persistent manufactured or processed solid material which is discarded, disposed of, or abandoned in the marine and coastal environment);