検索ワード: adekwat (マルタ語 - 英語)

kull dossier għandu jkollu sommarju adekwat.
each dossier shall contain an adequate summary.

tagħrif adekwat dwar il-mediċina preventiva;
adequate knowledge of preventive medicine;

apparat adekwat għall-kontroll tat-temperatura,
adequate apparatus for temperature control,

l-korsijiet ta' tagħlim adekwat ikunu disponibbli.
appropriate training courses are available.

juru f'test l-abilità li għandhom għarfien tekniku adekwat.
show in a test of their ability that they have adequate technical knowledge.

osigraft għandu jintuża minn professur kwalifikat fl- użu adekwat tiegħu.
osigraft should be used by an appropriately qualified surgeon.

mhemmx tagħrif adekwat dwar l-użu ta’pazopanib f’nisa tqal.
there are no adequate data from the use of pazopanib in pregnant women.

il-labar fil-ġonot għandhom ikunu protetti b’mod adekwat.
all pins at joints must be adequately protected.

m’hemmx tagħrif adekwat fuq l-użu ta’ lacosamide f’nisa tqal.
there are no adequate data from the use of lacosamide in pregnant women.

dan il-prodott mediċinali għandu jintuża minn kirurgu kwalifikat fl-użu adekwat tiegħu.
this medicinal product should be used by an appropriately qualified surgeon.

tgħrif adekwat tal-ħtiġiet legali u oħrajn assoċjati mal-prattika tal-farmaċija.
adequate knowledge of the legal and other requirements associated with the practice of pharmacy.

it-tim se jiżgura wkoll li se jkun provdut rappurtar adekwat u li l-informazzjoni se titqassam.
it will also ensure that adequate reporting is provided and information is disseminated.

tagħrif adekwat tal-mediċini u s-sustanzi wżati fil-fabbrikazzjoni tal-mediċini;
adequate knowledge of medicines and the substances used in the manufacture of medicines;

l- effikaċja ta ’ lamotrigine flimkien ma ’ mood stabilisers ma kienx studjat b' mod adekwat.
the efficacy of lamotrigine in combination with mood stabilisers has not been adequately studied.

(ċ) tagħrif adekwat dwar l-imġieba u l-protezzjoni ta' l-annimali;
adequate knowledge of the behaviour and protection of animals;

il-formoli li ġejjin għandhom jiġu applikati sabiex jiġi kkontrollat jekk il-moviment tal-kontroll huwiex adekwat:
the following inequalities shall be applied in order to check whether the travel of the control is adequate:

riskju relatat ma ’ lacosamide m’ hemmx tagħrif adekwat fuq l- użu ta ’ lacosamide f’ nisa tqal.
risk related to lacosamide there are no adequate data from the use of lacosamide in pregnant women.

tagħrif adekwat tat-teknoloġija farmaċewtika u l-ittestjar fiżiku, kimiku, bijolġiku u mikrobijoloġiku ta' prodotti mediċinali;
adequate knowledge of pharmaceutical technology and the physical, chemical, biological and microbiological testing of medicinal products;

fejn neċessarju, regoli għall-kumpens adekwat lill-bdiewa għall-annimali maqtula kemm jista' jkun malajr;
where necessary, rules for adequate compensation to farmers for slaughtered animals as soon as possible;

il-kondizzjoni u l-istadju tal-iżviliupp ta' l-uċuh tar-raba' għandhom jippermettu eżami adekwat.
the condition and the stage of development of the crop shall permit an adequate examination.