検索ワード: azzjonarja (マルタ語 - 英語)

kumpanija azzjonarja
holding company

impriża azzjonarja finanzjajra
financial holding undertaking

fondi ta » parteċipazzjoni azzjonarja
equity funds

kumpanija azzjonarja finanzjarja mħallta
mixed financial holding company

kumpanija azzjonarja ta’ attività mħallta
mixed-activity holding company

artikolu 23 – parteċipazzjoni azzjonarja kwalifikattiva:
article 23 – qualified holdings:

kumpanija azzjonarja finanzjarja prinċipali tal-ue
union parent financial holding company

kumpanija azzjonarja finanzjarja prinċipali fi stat membru
parent financial holding company in a member state

kumpanija azzjonarja finanzjarja mħallta prinċipali tal-ue
union parent mixed financial holding company

kumpanija azzjonarja finanzjarja mħallta prinċipali fi stat membru
parent mixed financial holding company in a member state

l-azzjonisti u l-membri b’parteċipazzjoni azzjonarja kwalifikattiva
shareholders and members with qualifying holdings

jiġifieri, l-akkwiżizzjoni ta’ parteċipazzjoni azzjonarja minoritarja tista’:
namely, the acquisition of a minority shareholding may:

--- parteċipazzjoni azzjonarja u dħul investit mill-ġdid 1.1.1.1.
--- equity and reinvested earnings 1.1.1.1.

artikolu 12 – l-azzjonisti u l-membri b’parteċipazzjoni azzjonarja kwalifikattiva
article 12 – shareholders and members with qualifying holdings

akkwiżizzjoni tista’ tiġi kkunsidrata bħala potenzjalment problematika jekk il-parteċipazzjoni azzjonarja tkun:
an acquisition would be considered potentially problematic if the shareholding is:

korea ryonbong general corporation hija l-kumpannija azzjonarja ta' korea ryonha machinery joint venture corporation.
korea ryonbong general corporation is the parent company of korea ryonha machinery joint venture corporation.

din l-evalwazzjoni kkonfirmat il-valur miżjud tal-parteċipazzjoni azzjonarja tal-ue abbażi ta':
this evaluation confirmed the added value of the eu shareholding on the following grounds:

u( ii) ishma u parteċipazzjoni azzjonarja oħra, maqsumin skond l-istrument u l-kontroparti;
and( ii) shares and other equity, broken down by instrument and counterparty;

parteċipazzjoni azzjonarja (ekwità diretta jew indiretta f’forma ta’ investimenti f’ishma ordinarji jew preferenzjali).
equity participation (direct or indirect equity in the form of investments in ordinary or preferred shares).

(1) kull akkwiżizzjoni ta’ parteċipazzjoni azzjonarja minoritarja 'l fuq mis-sfera ta' sikurezza ta’ 5
(1) any acquisition of a minority shareholding above safe harbour of 5%