検索ワード: esportat (マルタ語 - 英語)

piż nett esportat
net weight exported

is-semen li jrid jiġi esportat:
the semen to be exported:

ikel u għalf esportat mill-komunità
food and feed exported from the community

jiġi esportat lejn pajjiżi terzi."
be exported to third countries."

il-prodott kien esportat mingħajr rifużjoni.
the product has been exported without refund.

il-prodott ikun ġie esportat mingħajr rifużjonijiet.
the product has been exported without refund.

identità tal-prodott li għandu jiġi esportat:
identity of the article to be exported:

eliġibbli biex ikun esportat lejn il-komunità ewropea.
be eligible to be exported to the european community.

fil-kaxxa 6, il-piż nett li għandu jiġi esportat.
in box 6, the net weight to be exported.

meta ż-żejt taż-żebbuġa jkun esportat lejn pajjiżi terzi:
where olive oil is exported to third countries:

80% tal-injam mill-kamerun huwa esportat lejn l-ue.
80% of cameroon's timber is exported to the eu.

in-natura u l-kwantità tal-prodott li se jkun esportat;
the nature and quantity of the product to be exported;

il-vijabbiltà ekonomika tal-prodott u l-possibbiltà li jiġi esportat,
economic viability of the product and potential for export,

(ċ) il-kwantità totali ta' kull materjal li se jkun esportat;
(c) the total quantity of each substance to be exported;

mhemm l-ebda obbligu li jiġi esportat iz-zokkor ta' intervent innifsu.
there is no obligation to export the intervention sugar itself.

(ċ) it-tip u l-kwantità tal-prodott li jrid ikun esportat;
the type and quantity of product to be exported;

l-eċċess jista’ jiġi esportat lejn ir-renju unit permezz tal-interkonnettur.
the surplus can be exported to the uk via the interconnector.

il-butir mibjugħ skond dan ir-regolament jista’ jiġi esportat wara li jkun ipproċessat.
butter sold pursuant to this regulation may be exported after processing.

is-semen li jrid jiġi esportat inkiseb minn imtaten/bdabad donaturi (1) li:
the semen to be exported was obtained from donor rams/bucks (1) which:

(ċ) in-natura u l-kwantità ta' kull prodott li sejjer ikun esportat;
the nature and quantity of the product to be exported;