検索ワード: implimenta (マルタ語 - 英語)

implimenta miżuri ta’ kontroll
implementing control measures.

implimenta d-direttiva dwar holding u movimenti.
implement the holding and movements directive.

l-ebda stat membru ma implimenta tali pjan nazzjonali.
no member state has implemented such a national plan.

implimenta 3 480 sħubija b’iktar minn 2 000 parteċipant.
it set up 3 480 partnerships with over 2 000 players.

madankollu, il-portugall implimenta biss parti mid-dispożizzjonijiet meħtieġa.
however portugal has only put part of the required provisions in place.

madankollu r-renju unit implimenta biss parti mid-dispożizzjonijiet meħtieġa.
however the united kingdom has only put part of the required provisions in place.

hu implimenta dan lapproċċ b'mod konsistenti matul ilperjodu ta' referenza.
it has been implementing this approach consistently during the reference period.

adotta u ibda implimenta pjan ta’ l-amministrazzjoni ta’ l-iskart.
adopt and start implementing a waste management plan.

allura, jekk ikun possibbli, implimenta aktar titjib sabiex tiżgura l-protezzjoni.
make further improvements to ensure protection.

il-belġju implimenta biss parzjalment id-direttivi fl-ordinament ġuridiku nazzjonali.
belgium has only partially implemented the directives into national law.

il-pajjiż terz ikun implimenta aċċess suffiċjenti u puntwali għal informazzjoni baġitarja komprensiva u solida.
the third country has put in place sufficient and timely access to comprehensive and sound budgetary information.

implimenta sew fil-livelli kollha l-politika tiegħu ta » l-hr. 5.
5. properly implemented its hr policy at all levels.

żviluppa u implimenta strateġija ta' kompetittivita orjentata lejn is-suq inklużi strateġiji settorjali kif xieraq.
develop and implement a market-oriented competitiveness strategy including sectoral strategies as appropriate.

l-ebda stat membru ma jista' jiddikjara li implimenta bis-sħiħ id-deċiżjoni qafas.
no member state can claim to have fully implemented the framework decision.

il-pinc jinnota li s’issa l-ebda pajjiż ma implimenta s-soluzzjoni finali proposta.
pinc notes that no country has yet implemented the proposed final solution.

il-kummissjoni ser tfittex sabiex tiżgura li l-istrateġija tiġi implimenta u li l-fondi disponibbli jintużaw sew.
the commission will seek to ensure that the strategy is implemented and that the funds available are used properly.

pajjiż wieħed biss indirizza u implimenta bis-sħiħ it-23 indikatur kollha tal-qafas ta’ monitoraġġ.
only one country fully addressed and implemented all 23 indicators of the monitoring framework.

il-lussemburgu ddikjara li diġà implimenta wħud mir-regoli l-ġodda, notevolment dawk relatati mar-reklamar.
luxembourg has stated it has already implemented some of the new rules, notably those concerning advertising.

bl-istess mod, kull stat assoċjat li ma jkunx implimenta jew ma pparteċipax fil-ftehimiet ta' prüm ma jistax iwettaq verifika eurodac.
similarly, any associated states that have not implemented or do not participate in the prüm agreements may not conduct such a eurodac check.

implimenta r-rabtiet li saru għall-kostituzzjoni progressiva ta' ħażniet taż-żejt kif jeħtieġ l-acquis;
implement the commitments taken for the progressive constitution of oil stocks as required by the acquis;