検索ワード: jnixxef (マルタ語 - 英語)

aġent li jnixxef
drying agent

apparat li jnixxef.
desiccator.

forn li jnixxef, 40 c
drying oven, 40 °c;

forn li jnixxef beaudesson em10
beaudesson em10 drying oven

forn li jnixxef bil-vakwu
vacuum drying oven

dan jista’ jnixxef il-mediċina.
this can dry out the medicine.

kessaħ ġo apparat li jnixxef u iżen.
cool in a desiccator and weigh.

forn vakwu li jnixxef (inqas minn 100 torr).
vacuum drying oven (less than 100 torr).

forn li jnixxef, ivventilat tajjeb u regolat fuq 80 ºĊ
drying oven, well ventilated and regulated at 80 ºc

forn li jnixxef regolat għal temperatura ta' 150 ± 2 ºĊ
drying oven regulated to a temperature 150 ± 2 ºc

forn li jnixxef, termostatikament ikkontrollat f'105 ±2 °c.
drying oven, thermostatically controlled at 105 +- 2 °c.

fann(li jnixxef ix-xagħar), għat-tnixxif tal-film.
fan (hairdryer), for drying the film.

forn li jnixxef, imsaħħan elettrikament u termostatikament kontrollat f'103 ± 2 ºc.
drying oven, electrically heated and thermostatically controlled at 103 ± 2 ºc.

qiegħed il-griġjol ġo forn li jnixxef regolat fuq 150 ºĊ u nixxef għal siegħa.
place the crucible in a drying oven regulated to 150 ºc and dry for one hour.

Ħallihom jiksħu u imbagħad żommhom fl-apparat li jnixxef għal mill-anqas 24 siegħa qabel l-użu.
leave to cool and then keep in a desiccator for at least 24 hours before use.

biex jilqa’ l-kapsuli minn umdità eċċessiva, il-flixkun fih ċilindru li jnixxef (dessicant).
to help protect the capsules from excessive moisture, the bottle includes a desiccant canister.

apparat li jnixxef bil-kimiċi m’huwiex permissibbli għat-tneħħija ta’ l-ilma mill-kampjun.
chemical dryers are not allowed for removing water from the sample.

poġġi l-kampjun mhux imnixxef għal kollox ġo forn li jnixxef b'vakwum, bid-dixxijiet imqegħdin direttament fuq l-ixkaffa.
place the partially dried samples in a vacuum drying oven, with the dishes resting directly on the shelf.

ikkombina l-estratti u evapora s-solvent billi tnixxef matul il-lejl ġo vakum li jnixxef mimli b'sustanza li tnixxef.
combine the extracts and evaporate the solvent by drying overnight in a vacuum desiccator filled with a suitable desiccant.

ixxotta l-filtru griġjol (5.3) għal mill-inqas 15-il minuta fil-forn li jnixxef imqiegħed f’250 ± 10 °c.
dry the filter crucible (5.3) for at least 15 minutes in the drying oven set at 250 ± 10 ºc.