検索ワード: kkonsultata (マルタ語 - 英語)

il-proposta tista' tiġi kkonsultata hawn:
the proposal is available here:

il-kummissjoni għandha tiġi kkonsultata dwar id-dati previsti.
the commission shall be consulted on the dates envisaged.

tiġi kkonsultata fil-proċessi tat-teħid tad-deċiżjonijiet?
is it consulted in decision-making processes?

l-assemblea tista’ tiġi kkonsultata wkoll mill-parlament ewropew.
the assembly can also be consulted by the european parliament.

din tista’ tiġi kkonsultata fil-bażi ta’ dejta nopa tad-who.
it can be consulted in the who’s nopa database.

skrins li juru awtorità kompetenti tiġi kkonsultata dwar tneħħija bikrija tad-dejta personali
screenshot of a competent authority being consulted on early removal of personal data

l-aeapx għandha tiġi kkonsultata wkoll fejn l-impriża parteċipanti titlob dan.
eiopa shall also be consulted where the participating undertaking so requests.

indikazzjoni ta’ fejn tista’ tinkiseb xi informazzjoni oħra u fejn tista’ tiġi kkonsultata.
an indication of where any other information may be made available and be consulted.

(h) tiġi kkonsultata dwar operazzjonijiet ta’ pproċessar skont l-artikolu 26;
(h) is consulted on processing operations pursuant to article 26;

kull parti interessata għandha tiġi kkonsultata u l-kese għandu jkun fattur fundamentali f'dan il-proċess.
all stakeholders must be consulted and the eesc must be a key component in this process.

meta jintuża flimkien ma’ cisplatin, l-informazzjoni kompleta ta’ kif jiġi preskritt cisplatin għandha tiġi kkonsultata.
when used in combination with cisplatin, the full prescribing information for cisplatin should be consulted.

għal aktar dettall jew interpretazzjoni jkun f’loku li tiġi kkonsultata l-polza oriġinali li kopja tagħha tista’ tinġabar mingħand
at the end of that same year, the council adopted the rules of procedure of the committeeand the committee’s members organised themselves intothree groups: employers, workers and various interests.

3.16 biex tiġi kkonsultata s-soċjetà ċivili, jeħtieġ li titfassal metodoloġija konkreta u ġabra jew manwal ta’ prattiki tajba.
3.16 a practical methodology should be devised for consultations with civil society, and a compendium or manual of good practice drawn up.

il-lista sħiħa ta’ dawn il-mediċini tista’ tiġi kkonsultata fil-fuljett ta’ tagħrif.
the full list of these medicines is available in the package leaflet.

is- sommarju tal - karatteristiċi tal- prodott ta ’ l- impeditur protejaż li jkun qiegħed jittieħed għandha tiġi kkonsultata.
the summary of product characteristics of the co-administered protease inhibitor should be consulted for specific recommendations.

l- ittra mill- kumpanija li tgħarraf lill- emea dwar l- irtirar tal- applikazzjoni tista ’ tiġi kkonsultata hawn.
the letter from the company notifying the emea of the withdrawal of the application is available here.

l-interkonnettività tas-sistemi tal-informazzjoni fejn id-dejta rreġistrata f’sistema waħda awtomatikament tiġi kkonsultata minn sistema oħra;
the interconnectivity of information systems where data registered in one system will automatically be consulted by another system;

l-informazzjoni dwar l-istat tal- preskrizzjoni ta’ dan il-prodott tista’ tiġi kkonsultata fuq it-tikketta jew fuq il-qoxra tal-pakkett.
information on the prescription status of this product may be found on the label/outer package.