検索ワード: kontrazzjoni/trackback (マルタ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Maltese

English

情報

Maltese

kontrazzjoni/trackback

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

マルタ語

英語

情報

マルタ語

kontrazzjoni involontarju

英語

stevens- johnson syndrome angioneurotic oedema

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

マルタ語

kontrazzjoni ta’ dupuytren

英語

dupuytren’s contracture

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

マルタ語

akkoppjament eċitazzjoni-kontrazzjoni

英語

excitation-contraction coupling

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

マルタ語

kontrazzjoni involontarja tal- muskolu

英語

muscle twitching

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

マルタ語

kontrazzjoni tal-muskolu tax-xedaq

英語

contraction of the jaw muscle

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

マルタ語

jekk qed tiġi kkurat għal kontrazzjoni ta’ dupuytren

英語

if you are treated for dupuytren’s contracture

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

マルタ語

Ġbid tal-muskoli, kontrazzjoni involontarja tal-muskoli

英語

muscle contracture, muscle twitching

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

マルタ語

riġidità tal- muskoli kontrazzjoni involontarja tal- muskolu

英語

muscle tightness muscle twitching

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

マルタ語

ffc = kontrazzjoni ta’ liwi fiss rom = medda ta’ moviment

英語

ffc = fixed flexion contracture rom = range of motion

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

マルタ語

tnaqqis fit-tkabbir jew kontrazzjoni qawwija fl-ekonomiji lokali,

英語

a slowdown in growth or severe shrinkage of local economies;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

マルタ語

abormalitajiet fl-esofagu li jittardja l-iżvojtar esofagelai bħal kontrazzjoni jew akalsja

英語

abnormalities of the oesophagus which delay oesophageal emptying such as stricture or achalasia

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

マルタ語

0.31 ml ta’ solvent għal kordi li jaffettwaw ġog pip fil-kontrazzjoni ta’ dupuytren

英語

0.31 ml of solvent for cords affecting a pip joint in dupuytren’s contracture

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

マルタ語

jaġixxi billi jimblokka riċetturi oħra msejħa riċetturi muskariniċi, li jikkontrollaw il-kontrazzjoni tal-muskoli.

英語

it works by blocking other receptors called muscarinic receptors, which control the contraction of muscles.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

マルタ語

uġigħ muskolu - kontrazzjoni skeletrali involontarju tal - riġidità fil - muskolu muskolu spażmu tal - muskolu

英語

musculo- skeletal pain muscle tightness muscle spasm

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

マルタ語

dan irid jiġi bilanċjat mar-rata ogħla ta’ kontrazzjoni. (ara sezzjonijiet 4.8 u 5.1)

英語

this has to be balanced against the increased rate of stricture formation (see section 4.8 and section 5.1).

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

マルタ語

preżenza ta ’ kontrazzjoni fissa riżultat ta ’ fibrożi u jista ’ jkun li jkun hemm bżonn ta ’ kura kirurġika.

英語

failure to respond to treatment for crohn’ s disease may indicate the presence of fixed fibrotic stricture that may require surgical treatment.

最終更新: 2012-04-10
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

マルタ語

meta l-joni tal-kalċju jidħlu fiċ-ċelloli tal-ħitan tal-vini, dan jikkawża kontrazzjoni.

英語

when calcium ions enter the cells in the muscles of blood vessel walls, this causes contraction.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

マルタ語

barra minn dan, l-impatt tar-reċessjoni mondjali huwa diġà rifless fil-kontrazzjoni tad-domanda li semmejna hawn fuq.

英語

in addition, the impact of the global downturn is already reflected in the above mentioned contraction in demand.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

マルタ語

dan jirriżulta fi ħsara kbira fl- integument tal-parassita, kontrazzjoni u paraliżi, tgerfix fil-metaboliżmu, u fl-aħħar iwassal għall- mewt tal-parassita.

英語

this results in severe damage to the parasite integument, contraction and paralysis, disruption of metabolism and finally leads to the death of the parasite.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,761,269,754 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK