検索ワード: kontro ezami (マルタ語 - 英語)

kontro ezami
counter examination

ezami makroskopiku
macroscopic examination

kontro-terroriŻmu
counter-terrorism

kontro-indikazzjonijiet,
contra-indications,

kontro-talba;
a counter-claim;

kontro-demostrazzjoni reliġjuża
religious counter-demonstration

riskju gĦal kontro-parti
counter-party risk

kontro-kummerċ mandat mill-gvern
government-mandated counter-trade

ezami tal-hazniet fejn ikun hemm mortalita mhux normali
examination of stocks where abnormal mortalities occur

it-tul taż-żmien tal-kontro-miżura;
the duration of the counter-measure;

l-appoġġ għandu jkollu impatt dirett kontro-ċikliku.
support should have a direct counter-cyclical impact.

il-proporzjonalità tal-kontro-miżura mal-ħsara kkawżata.
the proportionality of the counter-measure to the damage suffered.

l-effetti sekondarji li huma kontro-produċenti għandhom ikunu evitati.
counter-productive side-effects should be avoided.

in-natura tal-kontro-miżuri mittieħda jew li jridu jittieħdu;
the nature of the counter-measures taken or to be taken;

trudexa huwa kontro- indikat f’ pazjenti li jbatu minn insuffiċjenza tal- qalb minn
trudexa should be used with caution in patients with mild heart failure (nyha class i/ ii).

jekk jiġru dawn is- sintomi, ezami medika accurata huwa indikat mil- iktar possili.
should the above mentioned symptoms occur, a careful medical examination is indicated as soon as possible.

l-istrument taċ-ċertifikati ekoloġiċi sar kompletament ineffikaċi, jew saħansitra kontro-effettiv.
the green certificate instrument has become completely ineffective, or even counter-productive.

l-istati membri għandhom jibqgħu ħielsa li japplikaw il-kontro-miżuri nazzjonali unilateralment.
the member states shall remain free to apply national counter-measures unilaterally.

verifika mill-ezami u testjar ta' kull oġġett ta' tagħmir ta' pressa li huwa trasportabbli
verification by examination and testing of each item of transportable pressure equipment

l-ezami tal-abbozz ta' regolament għandu jkompli matul il-presidenza spanjola li jmiss.
the examination of the draft regulation should continue during the incoming spanish presidency.