検索ワード: kontro mandaty (マルタ語 - 英語)

kontro ezami
counter examination

kontro-terroriŻmu
counter-terrorism

kontro-indikazzjonijiet,
contra-indications,

kontro-talba;
a counter-claim;

kontro-demostrazzjoni reliġjuża
religious counter-demonstration

riskju gĦal kontro-parti
counter-party risk

kontro-kummerċ mandat mill-gvern
government-mandated counter-trade

it-tul taż-żmien tal-kontro-miżura;
the duration of the counter-measure;

l-appoġġ għandu jkollu impatt dirett kontro-ċikliku.
support should have a direct counter-cyclical impact.

il-proporzjonalità tal-kontro-miżura mal-ħsara kkawżata.
the proportionality of the counter-measure to the damage suffered.

l-effetti sekondarji li huma kontro-produċenti għandhom ikunu evitati.
counter-productive side-effects should be avoided.

in-natura tal-kontro-miżuri mittieħda jew li jridu jittieħdu;
the nature of the counter-measures taken or to be taken;

trudexa huwa kontro- indikat f’ pazjenti li jbatu minn insuffiċjenza tal- qalb minn
trudexa should be used with caution in patients with mild heart failure (nyha class i/ ii).

l-istrument taċ-ċertifikati ekoloġiċi sar kompletament ineffikaċi, jew saħansitra kontro-effettiv.
the green certificate instrument has become completely ineffective, or even counter-productive.

kontro-partijiet assi li jservu ta » bażi modifikazzjonijiet ghall-istruttura tal-politika monetarja
counterparties underlying assets modifications to the monetary policy framework

- it- tqala u treddigħ għandhom ikunu kontro- indikati u l- formolazzjoni addattata għandha tiġi inkluża
- pregnancy and lactation should be contraindicated and the appropriate wording included in sections

l-erja tat-trasport bil-baħar li għaliha trid tapplika l-kontro-miżura;
the shipping area to which the counter-measure is to apply;

l-ispejjeż ta’ din il-kontro-analiżi għandhom jitħallsu mill-pussessur tal-lott.
the expenses occasioned by this counter-analysis shall be borne by the holder of the batch.

f'dan il-kuntest, il-politika kontinwa ta' għeluq hija inaċċettabbli u politikament kontro-produttiva.
in this context, the continued policy of closure is unacceptable and politically counterproductive.

kontro-verifika tar-riżultat tal-analiżi ekonomika ma » dak tal-analiżi monetarja ssostni din il-fehma.
a cross-check of the outcome of the economic analysis with that of the monetary analysis supports this view.