検索ワード: mal ewwel (マルタ語 - 英語)

tiżdied mal-ewwel sentenza "(...)
add in the first sentence "(...)

tingħata mal-ewwel kuntatt mal-pulizija
be provided at first contact with the police

ikkuntattja mal-ewwel lit-tabib tiegħek.
contact your doctor right away.

jekk jogħġbok ikkonsulta mat-tabib mal-ewwel.
please consult your doctor immediately.

applikazzjoni konfermatorja għandha tiġi proċessata mal-ewwel.
a confirmatory application shall be handled promptly.

għandhom jinformaw mal-ewwel lill-kummissjoni bihom
they shall forthwith inform the commission thereof.

għandhom jinfurmaw mal-ewwel lill-kummissjoni bihom.
they shall forthwith inform the commission thereof.

sottomissjoni tal-protokoll ta’ studju mal- ewwel psur
submission of study protocol with first psur

għandhom jinfurmaw mal-ewwel lill-kummissjoni b'dan.
they shall forthwith inform the commission thereof.

id-data tal-opinjoni tal-parlament mal-ewwel qari
date of parliament's opinion at first reading

huma għandhom jinfurmaw mal-ewwel lill-kummissjoni b'dan.
they shall forthwith inform the commission thereof.

mal-ewwel sinjali ta’ dijarea, ixrob ħafna fluwidi.
at the first signs of diarrhoea drink plenty of fluids.

emorraġija tal-utru qabel il-ħlas li teħtieġ ħlas mal-ewwel
antepartum uterine haemorrhage requiring immediate delivery

il-parlament għaqqad iż-żewġ proposti flimkien mal-ewwel qari.
parliament merged the two proposals on the first reading.

dawn ir-reazzjonijiet huma aktar probabbli li jseħħu mal-ewwel infużjoni.
these reactions are more likely to happen with the first infusion.

jekk tinnota xi sintomi ta’ infezzjoni, għid mal-ewwel littabib tiegħek.
if you notice any symptoms of infection, please tell your doctor immediately.

ptt hija kondizzjoni li għandha bżonn kura mal-ewwel, inkluz il-plażmafereżi.
ttp is a potentially fatal condition requiring prompt treatment including plasmapheresis.

fittex tabib mal-ewwel u qis li turih il-fuljett ta’ tagħrif.
seek medical advice immediately and show the package leaflet or the label to the physician.

dawn ir-reazzjonijiet x’aktarx jiġru l-aktar mal-ewwel infużjoni.
these reactions are most likely to happen with the first infusion.

l-istati membri għandhom jgħaddu t-talba lill-kummissjoni mal-ewwel.
member states shall forward the request to the commission forthwith.