検索ワード: moderazzjoni (マルタ語 - 英語)

il-kontinwazzjoni tal-moderazzjoni tal-pagi, u
continued wage moderation, and

it-tieni dimensjoni: dan huwa baġit ta' moderazzjoni.
second dimension: this is a budget of moderation.

naturalment, aħna nafu li rridu naħdmu għal baġit ta' moderazzjoni.
we know, of course, that we must work on a moderation budget.

effiċjenza enerġetika li tikkontribwixxi għall-moderazzjoni tad-domanda;
energy efficiency contributing to moderation of demand;

il-promozzjoni tal-moderazzjoni tad-domanda għall-enerġija.
promoting the moderation of energy demand.

il-politika eżistenti għal moderazzjoni tal-paga minima għandha titkompla.
existing policy on minimum wage moderation should be pursued.

hija tħeġġeġ lill-partijiet kollha biex ifittxu d-djalogu u juru moderazzjoni.
it urges all parties to engage in dialogue and to show restraint.

l-effiċjenza enerġetika bħala kontribut għall-moderazzjoni tad-domanda għall-enerġija
energy efficiency as a contribution to the moderation of energy demand

għ dawn il- pazjenti, meta jkun indikat, id- doż għ a andha tiż b' moderazzjoni. died
because olanzapine may cause somnolence and dizziness, patients should be cautioned about operating machinery, including motor vehicles.

iż-żieda fil-pagi hija baxxa u dan jikkontribwixxi għall-moderazzjoni riċenti tal-kost lavorattiv.
wages growth is low contributing to the recent labour costs moderation.

effiċjenza fl-użu tal-enerġija bħala kontribut lejn il-moderazzjoni tad-domanda għall-enerġija
energy efficiency as a contribution to the moderation of energy demand

il-moderazzjoni ta » dan l-aħħar fil-pagi għenet biex tnaqqas il-pressjonijiet inflazzjonarji domestiċi.
recent wage moderation has helped to dampen domestic inflationary pressures.

sabiex tnaqqas l-inflazzjoni u ttejjeb il-kompetittività, tippromwovi moderazzjoni fil-pagi fis-settur pubbliku u privat;
in order to reduce inflation and improve competitiveness, promotes wage moderation in the public and private sector;

neħtieġu baġit ta' moderazzjoni, filwaqt li nikkunsidraw ir-realtajiet ekonomiċi diffiċli fl-ewropa u filwaqt li nipprovdu valur għall-flus.
we need a budget of moderation, taking into account difficult economic realities across europe and providing value for money.

il-moderazzjoni fl-attività ekonomika li rajna minn-nofs l-2004 « l hawn hi marbuta, fost affarijiet oħra, maż-żieda fil-prezzijiet taż-żejt.
the moderation in economic activity observed since mid-2004 is partly related to the rise in oil prices.