検索ワード: pasturizzata (マルタ語 - 英語)

billi l-butir soġġett għall-intervent pubbliku għandu jkun prodott direttament u esklussivament minn krema pasturizzata;
whereas butter subject to public intervention must be produced directly and exclusively from pasteurised cream;

billi għal ċerti miżuri li jipprovdu għajnuna għall-bejgħ ta’ butir fis-suq tal-komunità u b’mod partikolari s-sistema msemmija fir-regolament tal-kummissjoni (ke) nru 2571/97 [3], il-butir għandu jkun prodott direttament u esklussivament minn krema pasturizzata biex dan ikun jista’ jikkwalifika;
whereas for certain measures providing for aid for the sale of butter on the community market and in particular the system referred to in commission regulation (ec) no 2571/97 (3), butter must be produced directly and exclusively from pasteurised cream in order to qualify;