検索ワード: pinzetti (マルタ語 - 英語)

pinzetti
tweezers

pinzetti haemostatic
haemostatic clamps

forċeps jew pinzetti
forceps or tweezers

pinzetti tat-tiflil
dissecting forceps

pinzetti bil-ponta ċatta,
tweezers with a flat tip,

oħrajn: pinzetti, imqassijiet, siringi, sistema ta’ għadd xierqa.
miscellaneous: forceps, scissors, syringes, appropriate counting assembly.

pinzetti, magħmula mill-metal, adattati biex iżommu l-garafini, vażetti jew dixxijiet.
tongs, made of metal, suitable for holding flasks, beakers or dishes.

plajers (inklużi cutting pliers), tnalji (pincers), pinzetti u għodod simili
pliers (including cutting pliers), pincers, tweezers and similar tools

jekk il-kampjuni tal-pm ikunu se jiġu mmaniġġati manwalment, għandhom jintużaw pinzetti magħmula minn azzar li ma jsaddadx,
stainless steel tweezers shall be used if pm samples are handled manually;

tnaljetti, mqassijiet u għodod li jixbħuhom (inklużi tnaljetti li jaqtgħu) (esklużi pinzetti, pinzetti taz-zokkor)
pliers, pincers and similar tools (including cutting pliers) (excluding tweezers, sugar tongs)

madanakollu, ċerti siġilli magħmula b'pinzetti għandhom jitħallew isiru fuq strumenti fraġli jew meta dawn is-siġilli ikunu protetti biżżejjed kontra kull periklu ta' ksur aċċidentali.
however, certain seals applied with pincers shall be permitted on fragile instruments or where such seals are sufficiently protected against any danger of accidental breakage.

mgħaref, frieket, kuċċaruni, xkumaturi, servers tal-kejkijiet, skieken tal-ħut, skieken tal-butir, pinzetti taz-zokkor u oġġetti simili tal-kċina jew tal-mejda
spoons, forks, ladles, skimmers, cake-servers, fish-knives, butter-knives, sugar tongs and similar kitchen or tableware