検索ワード: preferut (マルタ語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Maltese

English

情報

Maltese

preferut

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

マルタ語

英語

情報

マルタ語

terminu preferut

英語

preferred term

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 5
品質:

マルタ語

meddra terminu preferut

英語

meddra preferred term

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

マルタ語

jindika d-daqs preferut.

英語

indicates preferred size.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

マルタ語

prefiss jew suffiss preferut

英語

preferred prefix or suffix

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

マルタ語

status ta' kreditur preferut

英語

preferred creditor status

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

マルタ語

status ta' kreditur preferut tal-mes

英語

preferred creditor status of the esm

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

マルタ語

il-metodu indirett huwa aktar preferut.

英語

the indirect method is preferred.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

マルタ語

il-pakkett tal-alternattivi ta' politika preferut

英語

preferred policy options package

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

マルタ語

"il-litteriżmu medjatiku" huwa t-terminu preferut.

英語

“media literacy” is the preferred term.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

マルタ語

il-kumitat tar-reġjuni jista’ jkun intermedjarju preferut;

英語

the committee of the regions could be an ideal intermediary;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

マルタ語

identifkazzjoni tal-pakkett preferut ta’ għażliet u l-impatti tiegħu

英語

identifying the preferred options package and its impacts

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

マルタ語

għalkemm iż-żewġ termini għandhom l-istess tifsira, l-ewwel wieħed jiġi preferut.

英語

even though both terms have the same meaning the first is preferred.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

マルタ語

id-djalogu għandu jkun il-mezz preferut biex il-pajjiżi jiġu mħeġġa jwettqu r-riformi.

英語

dialogue must be the preferred means of encouraging countries to embark on reforms.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

マルタ語

id-daqs tal-kampjun għandu jkun mhux inqas mill-ikbar daqs preferut li jippermetti l-materjal.

英語

specimen size shall be no less than largest preferred size that the material permits.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

マルタ語

terminu preferut klassi sistemiko- organika meddra reazzjonijiet avversi fl- istudju dwar l- interventi retroperitoneali jew intraddominali infezzjonijiet u infestazzjonijiet

英語

meddra system organ class

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

マルタ語

ikun preferut kemm il-konsenu kif ukoll il-kisbiet standard għoljin permezz tal-vot tal-maġġoranza kwalifikata;

英語

favouring both consensus and high standard achievements through the qualified majority vote;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

マルタ語

barra minn hekk, l-istazzjonijiet tat-televiżjoni u tar-radju jibqgħu l-mezz preferut ta' tagħrif għal ħafna nies.

英語

furthermore, tv and radio channels remain the preferred medium of information for most people.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

マルタ語

il-metodu ‘push’ kien preferut, kif ukoll limitazzjonijiet stretti dwar twassil ta’ trasferimenti ta’ dejta lejn pajjiżi terzi.

英語

the ‘push’ method was preferred, as well as strict limitations on onward transfers of data to third countries.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

マルタ語

reazzjonijiet fatali u/ jew ta ’ theddida għal ħajja - għal kull terminu preferut (pt), li jinkludi l- proporzjon ta ’ rapporti fatali 2.

英語

fatal and/ or life-threatening reactions – for each preferred term (pt), including the proportion of fatal reports 2.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

人による翻訳を得て
7,739,970,800 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK