検索ワード: preskritti (マルタ語 - 英語)

it-testijiet preskritti
tests prescribed

il-ħlasijiet preskritti;
the prescribed fees;

il-ħtiġijiet preskritti hawnhekk.
the requirements laid down herein.

1 - uża antibijotiċi meta preskritti biss.
1 - use antibiotics only when prescribed.

-l-esekuzzjoni tax-xogħolijiet preskritti,
the performance of the tasks prescribed,

it-testijiet li ġejjin jiġu preskritti:
the following tests are prescribed:

Ħu l- ammont ta ’ qratas preskritti.
take the prescribed amount of sachets.

il-Ħlasijiet huma preskritti għal li ġejjin:
the fees prescribed for are as follows:

il-preżenza tad-dettalji preskritti kollha.
presence of all the prescribed particulars.

l- opjojdi jiġu preskritti mit- tabib tiegħek.
opioids are prescribed by your doctor.

mhux ser jitħallew eżenzjonijiet ħlief f’ċirkustanzi preskritti.
exemptions would only be allowed under prescribed circumstances.

punti ta’ l-impatt preskritti għall-windskrijns
prescribed points of impact for windscreens

hija għandha ssir fil-forom preskritti flartikoli 34 u 35.
the application to set aside the judgment must be made within one month from the date of service of the judgment.

skond ir-regoli preskritti fl-artikoli 319 sa 323;
in accordance with the rules laid down in articles 319 to 323;

konvenzjoni ewropea dwar il-formalitajiet preskritti għal applikazzjonijiet għal privattiva
european convention relating to the formalities required for patent applications

għandhom jiżguraw li l-oġġettivi preskritti fil-ftehim jintlaħqu.
they shall ensure that the objectives set out in the agreement ar attained.

il-ħtiġijiet preskritti fir-regolament (ke) nru 603/97,
the requirements laid down in regulation (ec) no 603/95,

arranġamenti dettaljati għal konsultazzjoni għandhom ikunu preskritti mill-istati membri.
detailed arrangements for consultation shall be laid down by the member states.

li jżidu fuq il-ħtiġijiet minimi preskritti fil-leġislazzjoni msemmija;
going beyond the minimum requirements laid down in the said legislation;

li juri xi kondizzjonijiet preskritti f’paragrafu 11 (a) u (b);
which show any of the conditions listed in paragraph 11 (a) and (b);