検索ワード: proċessatur (マルタ語 - 英語)

pereżempju, kellna suspett ta’ traffikar illegali ta’ ħut minn proċessatur li l-kumpanija ewlenija tiegħu kienet tinsab
we organised contacts between agents of the finance ministries

l-azzjoni li għandha tittieħed jekk il-produttur jew l-ewwel proċessatur jonqos milli jaqdi l-obbligazzjonijiet tiegħu,
action to be taken if the producer or first processor fails to meet his obligations,

rabta mill-ewwel proċessatur li jħallas lill-produttur il-prezz tax-xiri skond il-grad tal-kwalità,
a commitment by the first processor to pay the producer the purchase price according to quality grade,

ta’ l-anqas 90 % tal-kwantità ta’ spraġ abjad prodott jitwassal għand il-proċessatur u jiġi pproċessat.
at least 90 % of the quantity of white asparagus produced is delivered to the processor and processed.

jeżistu wkoll swieq ta’ bejgħ dirett. il-ħut jgħaddi allura direttament millistiva tal-bastiment għall-ħżin fil-kesħa tal-bejjiegħ bl-ingrossa jew tal-proċessatur li kkonkluda ftehim minn qabel mal-pro-prjetarju tal-bastiment.
the lots can naturally be grouped, split or divided among different buyers as long as their origin can still be traced.