検索ワード: rrealizzati (マルタ語 - 英語)

x'inhu meħtieġ sabiex jiġu rrealizzati l-benefiċċji potenzjali tal-bijoteknoloġija blu?
what is needed to realise the potential benefits of blue biotechnology?

dawn huma meħtieġa sabiex jiġu rrealizzati livelli ogħla ta’ prestazzjoni u integrazzjoni tas-sistemi fit-trasport.
these are needed to realise higher levels of performance and system integration in transport.

il-konvenzjoni tas-sindki u netwerks simili tal-bliet huma kruċjali sabiex jiġu rrealizzati l-ambizzjonijiet.
the covenant of mayors and similar city networks are crucial to realize the ambitions.

fil-kalkolazzjoni tal-bażi għat-taxxa, il-profitti u t-telf għandhom jiġu rikonoxxuti biss meta jiġu rrealizzati.
in calculating the tax base, profits and losses shall be recognised only when realised.

(e) f’każ ta' insolvenza ta' parti terza, l-assi ta' ucits miżmuma f’kustodja mill-parti terza ma jkunux disponibbli biex jitqassmu fost jew jiġu rrealizzati għall-benefiċċju tal-kredituri tal-parti terza;
(e) in the event of insolvency of the third party, assets of a ucits held by the third party in custody are unavailable for distribution among or realisation for the benefit of creditors of the third party;