検索ワード: shore (マルタ語 - 英語)

mediterranean shore crab
carcinus aestuaria

50 sa 60 shore a
50 to 60 shore a

egħbusija tax-shore a:
shore hardness a :

jieqaf f'port ta' stat membru jew fi stallazzjoni off-shore, jew
calling at a port of a member state or at an off-shore installation, or

l-ispejjeż biex taħdem off-shore huma aktar għoljin milli kien previst;
the costs of offshore operations can be higher than forecast;

ir-reġjuni ta' zarasai - heavenly shore on earth (il-litwanja)
zarasai region - heavenly shore on earth (lithuania)

il-kejl ta' l-ebusija shore huwa magħmul fuq kampjuni tas-suġġett tat-test innifsu.
the shore hardness measurement is made on samples of the test subject itself.

għandu jkun riġidu u jkollu għatu tal-gomma bi ħxuna ta' 5 mm b'għebusija ta' shore a 50.
it shall be rigid and have a 5-mm-thick covering rubber of shore a 50 hardness.

is-sistema finanzjarja tiġi protetta minn ġurisdizzjonijiet li mhumiex trasparenti, li ma jikkooperawx u li huma regolati laxkament, inklużi ċentri off-shore.
protect the financial system from non-transparent, non-cooperative and loosely regulated jurisdictions, including off-shore centres.

fejn huwa impossibbli li jitwettaq kejl ta' l-għebusija bil-proċedura shore a, kejl komparabbli għandu jintuża għall-valutazzjoni.
where it is impossible to carry out a hardness measurement by the shore a procedure , comparable measurements shall be used for evaluation.

fit-twettiq tat-test t'hawn fuq, il-materjali kollha ta' ebusija anqas minn 50 shore a għandhom jitneħħew.
in carrying out the above test, all materials of less than 50 shore a hardness shall be removed.

il-wiċċ li jistrieħ kontra l-partijiet tas-sedil għandu jkun magħmul minn materjal li l-ebusija tiegħu ma tkunx anqas minn 80 shore a.
the surface resting against the parts of the seat shall be made of a material the hardness of which is not less than 80 shore a.

il-partijiet li joħorġu 'l barra mill-wiċċ ta' barra, magħmula minn materjal ta' ebusija li ma taqbiżx is-60 shore a, jistgħu jkollhom raġġ ta' kurvatura inqas minn 2.5mm.
protruding parts of the external surface, made of a material of hardness not exceeding 60 shore a, may have a radius of curvature less than 2 75 mm.