検索ワード: sisien (マルタ語 - 英語)

tisħiħtas-sisien taż-Żer
structuringthe european research area

sisien fundamentali għall-istabbiltà
fundamentals key to stability

id-diskussjoni tinbena fuq sisien ġodda.
the discussion will be put on a new footing.

is-sisien politiċi kollha qegħdin hemm:
all the political building blocks are there:

it-tisħiħ tas-sisien: ħiliet bażiċi
strengthening the foundation: basic skills

l-ue tista’ tibni fuq sisien qawwija.
the eu can build on strong fundamentals.

is-sisien tal-politika komuni dwar l-immigrazzjoni
the foundations of the common policy on immigration

huma se jimmiraw li jistabbilixxu s-sisien ghas-sostenibilità.
they will aim at setting the foundations for sustainability

analiŻi: is-sisien tal-kompetittivitÀ ta' l-ue
analysis: the foundations of eu competitiveness

il-ħitan li jservu għall-għeluq, sisien, ċnut;
enclosure walls, hedges, fencing;

is-sisien ta’ dan, però, iridu jitpoġġew fl-iskejjel.
but this means establishing the right preconditions in schools.

qegħdin nibnu s-sisien għal ġejjieni li dalwaqt ikun magħna."
we are laying the foundation stone of a very imminent future."

il-pak tibqa' wieħed mis-sisien tal-kostruzzjoni ewropea.
the cap remains one of the cornerstones of european construction.

il-ħaddiema mobbli jġibu magħhom sisien sodi ta’edukazzjoni u ta’
they are ready to start working for you, often on short notice, are very flexible and willing to adapt to a new work environment.

il-konsiderazzjonijiet strateġiċi tal-ue għandhom jirriflettu dawk is-sisien strateġiċi.
the eu strategic considerations should reflect those strategic fundamentals.

dawn huma s-sisien għall-ġustizzja soċjali u l-opportunitajiet għal kulħadd.
this is the foundation for social justice and opportunity for all.

"Ġewwa maastricht qiegħdna s-sisien għat-tkomplija tal-unjoni ewropea.
“in maastricht we have laid the foundation for completion of the european union.

għodod li jorqmu s-sisien tal-ħaxix u li jaqtgħu t-truf tal-lon
hedge trimmers and lawn edge cutters

aħna konna u għadna qegħdin inħejju s-sisien għal governanza ekonomika ferm aktar b'saħħitha.
we have been laying the foundations for much stronger economic governance.

dan se jipprovdi s-sisien għal suq “domestiku” uniku ta’ pagamenti f’euro.
this will provide the foundation for a single ”domestic” euro payments market.