検索ワード: skoljosi (マルタ語 - 英語)

skoljosi
scoliosis

kurvatura fis-sinsla (skoljosi).
curvature of the spine (scoliosis).

skoljosi li taggrava (ikkawżata minn żvilupp mgħaġġel):
worsened scoliosis (caused by rapid growth)

sinjali ta‟ skoljosi għandhom jiġu ssorveljati waqt il-kura.
signs of scoliosis should be monitored during treatment.

sinjali ta’ skoljosi għandhom jiġu mmonitorjati matul il-kura.
signs of scoliosis should be monitored during treatment.

skoljosi tista‟ tiżviluppa f‟kull tifel jew tifla waqt tkabbir mgħaġġel.
scoliosis may progress in any child during rapid growth.

jekk għandek skoljosi, se jkollok bżonn tiġi eżaminat ta‟ spiss għal żieda fil-kurva.
if you have scoliosis, you will need to be frequently checked for an increase in the curve.

għalhekk, is- sinjali ta ’ skoljosi għandhom ikunu mmonitorjati matul il- kura b’ somatropin.
therefore, signs of scoliosis should be monitored during treatment with somatropin.

jekk inti jew it- tifel/ tifla tiegħek għandkom l- ispina dorsali mgħawġa (skoljosi).
if you/your child has a curved spine (scoliosis).

iperestensjoni tal- ġog, uġigħ fir- riġlejn, genu valgum, osteopinja, fratturi ta 'kompressjoni, skoljosi.
joint hyperextension, leg pain, genu valgum, osteopenia, compression fracture, scoliosis.

- il- progressjoni ta ’ skoljosi (sinsla tad- dahar li tkun milwija fuq naħa waħda) tista ’ sseħħ
- progression of scoliosis (a spine curved sideways) can occur in patients who experience rapid

mhux komuni: iperestensjoni tal-ġog, uġigħ fir-riġlejn, genu valgum, osteopinja, fratturi ta' kompressjoni, skoljosi.
uncommon: joint hyperextension, leg pain, genu valgum, osteopenia, compression fracture, scoliosis.

disturbi marbuti ma ’ l- għadam irrapportati kienu genu valgum, uġigħ fir- riġlejn u ġogi iperestensivi, osteopinja, fratturi ta ’ kompressjoni u skoljosi.
bone disorders reported were genu valgum, leg pain and hyperextensive joints, osteopenia, compression fractures, and scoliosis.