検索ワード: tesporta (マルタ語 - 英語)

(a) li tesporta; u
(a)exporting; and

lejn liema pajjiŻi tesporta lue?
where does the eu export to?

li tesporta; u (b) li timporta.
(a)exporting; and (b)importing.

biex tesporta l-ue jeħtieġ li timporta.
the eu needs to import in order to export.

l-ewropa tesporta l-materjali nobbli tagħha.
europe exports its noble materials.

kumpanija Ċeka kienet qed tesporta prodotti ta’ kostruzzjoni lejn is-slovakkja.
a czech company was exporting construction products to slovakia.

azzjonijiet amministrattivi (ħtiġiet għad-ditta li tesporta biex twaqqaf fond finanzjarju)
administrative actions (requirements for exporting firm to set up a financial trust)

sabiex tkun eliġibbli għall-benefiċċji taħt din l-iskema, kumpanija trid tesporta.
to be eligible for benefits under this scheme, a company must export.

biex tkun eliġibbli għall-benefiċċji taħt din l-iskema, il-kumpanija trid tesporta.
to be eligible for benefits under this scheme, a company must export.

(c) li tesporta dawk is-sustanzi mill-komunità għal skopijiet industrijali jew kummerċjali.
(c) who exports such substances from the community for industrial or commercial purposes.

l-għoti tan-numri jista' jsir fit-territorju tal-parti li tesporta.
the assignment of the numbers may take place in the territory of the exporting party.

3.1.1 l-industrija tal-inġinerija ewropea tesporta parti konsiderevoli mill-produzzjoni tagħha.
3.1.1 the european eis export a considerable part of their output.

il-bożnja u Ħerzegovina tesporta prinċipalment lejn l-italja, il-Ġermanja u s-slovenja.
bosnia and herzegovina exports mainly to italy, germany and slovenia.

fl-1999 u fl-2000 l-industrija tal-komunità tistenna li tesporta xi ftit anqas mill-ip.
in 1999 and 2000 the community industry expects to export somewhat less than in the ip.

ii) aċċess għar-riżorsi: aktar issa minn qatt qabel, jeħtieġ li l-ewropa timporta u tesporta.
ii) access to resources: more than ever, europe needs to import to export.

il-parti li tesporta għandha tiżgura li hemm ħtieġa legali dwar l-eżattezza fl-informazzjoni pprovduta lill-esportatur.
the party of export shall ensure that there is a legal requirement for the accuracy of information provided by the exporter.

il-parti li tesporta li l-programm ta' infurzar u kontroll tagħha jkun is-suġġett tal-verifika;
the exporting party whose enforcement and control programme is the subject of the audit;

il-provi pprovduti mill-parti li tesporta ta' l-effikaċja tal-programmi ta' infurzar u kontroll tagħha.
evidence provided by the exporting party of the efficacy of its enforcement and control programmes.

(d) il-provi pprovduti mill-parti li tesporta ta' l-effikaċja tal-programmi ta' infurzar u kontroll tagħha.
(d) evidence provided by the exporting party of the efficacy of its enforcement and control programmes.