検索ワード: hal (マレー語 - タミル語)

kereta buat hal
கார்கள் பொருட்களை உருவாக்குகின்றன

hal ehwal pelajar
student welfare

sebutkan satu hal yang kau tahu tentangnya.
எனக்கு அவனை பற்றி உனக்கு ஒன்று சொல்லுங்கள்.

banyak hal yang harus kau harus tahu.
நீங்கள் அறிய வேண்டும் விஷயங்கள்.

g.i joe bukan lagi hal yang penting.
ஜி.ஐ. ஜோஸ் படம் வெளியே இருக்க போகிறீர்கள்.

dan dengan "bukan lagi hal penting" maksudku..
பூமியில் உயிரோடு

dan hal terakhir yang kita perlukan kau buat itu akan menjadi risiko.
நீங்கள் ஆபத்தில் அது திணிக்கப்பட்டது நாம் வேண்டும் என்று கடந்த விஷயம்.

nabi ibrahim bertanya pula: "apa hal kamu wahai utusan tuhan?"
"(அல்லாஹ்வின்) தூதர்களே! உங்களுடைய காரியமென்ன?" என்று (இப்றாஹீம்) கேட்டார்.

"sesungguhnya engkau adalah sedia melihat dan mengetahui hal ehwal kami".
"நிச்சயமாக, நீ எங்களை நோக்கியவனாகவே இருக்கிறாய்" (என்றார்)

pada hal mereka tidak diutus untuk menjaga sesat atau tidaknya orang-orang yang beriman itu!
(முஃமின்களின் மீது) அவர்கள் பாதுகாவலர்களாக அனுப்பப்படவில்லையே!

(setelah kaumnya mengetahui hal itu) maka datanglah mereka beramai-ramai kepadanya.
(அவற்றை வணங்குபவர்கள்) அவர்பால் விரைந்து வந்தார்கள்.

sesungguhnya tuhanmu, dia lah yang menciptakan sekalian makhluk, lagi yang maha mengetahui (akan hal mereka).
நிச்சயமாக உம்முடைய இறைவன் (எல்லாவற்றையும்) படைத்தவனாகவும், அனைத்தையும் அறிந்தவனாகவும் இருக்கின்றான்.

"(tuhan mengadakan malaikat-malaikat itu) supaya ia mengetahui bahawa sesungguhnya - (dengan jagaan mereka) - rasul-rasul itu telah menyampaikan perutusan-perutusan tuhan mereka, (dengan sempurna); pada hal ia memang mengetahui dengan meliputi segala keadaan yang ada pada mereka, serta ia menghitung tiap-tiap sesuatu: satu persatu".
"தங்களுடைய இறைவனின் தூதுத்துவச் செய்திகளை, திட்டமாக எடுத்துச் சொல்லிவிட்டார்களா? என்று அறிவதற்காக - இன்னும் அவர்களிடமுள்ளவற்றை அவன் சூழ்ந்தறிந்து கொண்டிருப்பதுடன், அவன் சகல பொருளையும் எண்ணிக்கையால் மட்டுப்படுத்தி இருக்கிறான்."