検索ワード: delima (マレー語 - ドイツ語)

delima
granatapfel

buah delima
granatapfel

bidadari-bidadari itu (cantik berseri) seperti permata delima dan marjan.
(es scheint,) als wären sie (die mädchen) rubine und korallen.

pada keduanya juga terdapat buah-buahan, serta pohon-pohon kurma dan delima,
darin sind früchte und palmen und granatapfelbäume.

dan dia lah (allah) yang menjadikan (untuk kamu) kebun-kebun yang menjalar tanamannya dan yang tidak menjalar; dan pohon-pohon tamar (kurma) dan tanaman-tanaman yang berlainan (bentuk, rupa dan) rasanya; dan buah zaiton dan delima, yang bersamaan (warnanya atau daunnya) dan tidak bersamaan (rasanya).
und er ist derjenige, der dschannat mit und ohne pfahlwerk hervorbrachte und die dattelpalmen, die pflanzen verschiedener art, die oliven und die granatäpfel - einander ähnelnd und nicht ähnelnd.