検索ワード: delima (マレー語 - フランス語)

delima
grenadier commun

buah delima
grenade

bidadari-bidadari itu (cantik berseri) seperti permata delima dan marjan.
elles seront [aussi belles] que le rubis et le corail.

pada keduanya juga terdapat buah-buahan, serta pohon-pohon kurma dan delima,
ils contiennent des fruits, des palmiers, et des grenadiers.

dan dia lah (allah) yang menjadikan (untuk kamu) kebun-kebun yang menjalar tanamannya dan yang tidak menjalar; dan pohon-pohon tamar (kurma) dan tanaman-tanaman yang berlainan (bentuk, rupa dan) rasanya; dan buah zaiton dan delima, yang bersamaan (warnanya atau daunnya) dan tidak bersamaan (rasanya).
c'est lui qui a créé les jardins, treillagés et non treillagés; ainsi que les palmiers et la culture aux récoltes diverses; [de même que] l'olive et la grenade, d'espèces semblables et différentes.