検索ワード: pulau (マレー語 - ベンガル語)

pulau bouvet
বুভে দ্বীপ

di pulau itu.
সেটা ওই দ্বীপে আছে।

hewan atau pulau.
কোন চমক ছাড়া।

queensland - pulau holidayname
Åland islandsname

saya mahu pulau ini ditutup!
এই দ্বীপটা সিল করে দাও!

pulau kecil yang jauh dari amerika syarikat
ক্ষুদ্র বহিঃস্থ দ্বীপপুঞ্জ যুক্তরাষ্ট্র

semua orang akan keluar dari pulau ini.
সবাই এই দ্বীপ থেকে বেরোতে পারবে।

muto jantan dilihat 30 batu dari pulau farallon.
পুরুষ muto farallon দ্বীপপুঞ্জ বন্ধ 30 মাইল সমঝোতার প্রচেষ্টা ছিল.

mereka sedang bercuti di pulau milik keluarga.
তারা এখন পারিবারিক দ্বীপে ছুটি কাটাচ্ছে।

ada lebih kurang sejuta penduduk dalam pulau itu.
যে দ্বীপে একটি মিলিয়ন মানুষের নিকট আছে.

itu gigi manusia. tidakkah kau lihat pulau ini memakan daging?
ওটা একটা মানুষের দাঁত ছিল?

aku melihat bagaimana hidupku akan berakhir, jika aku tinggal di pulau itu.
রেখে গিয়েছিল শুধু তার দাঁত। আমি স্পষ্ট দেখতে পেলাম এই দ্বীপে থাকলে আমার জীবনটা কীভাবে শেষ হয়ে যাবে।

tahun lalu, beberapa orang malang sepertiku mendapati dirinya terdampar di pulau ini.
কিন্তু ঐ দাঁতটা কোথা থেকে এল? কয়েক বছর আগে আমার মতই কোন হতভাগা... হয়তো এই দ্বীপে এসে আস্তানা গেড়েছিল...

tapi semua itu pulau berikan kepadanya di siang hari, dan mengambilnya kembali di malam hari.
কিন্তু দিনের বেলায় দ্বীপটা তাকে যতটুকু সবল করত, রাতের বেলায় আবার তা কেড়ে নিত।

ribuan meerkat, di sebuah pulau karnivora yg terapung, dan tak seorang pun pernah melihatnya.
হাজার হাজার উদবিড়ালে ভরা একটা ভাসমান প্রাণীখেকো দ্বীপ...

tak seorangpun yang pernah melihat pulau terapung itu. dan kau tak akan membaca tentang pepohonan itu di buku alam.
তারপর থেকে ঐ ভাসমান দ্বীপটাকে আর কেউ কোনদিন দেখে নি।

ayah amat bermakna bagi saya, dan jujurlah, saya sentiasa merasai wujudnya jarak dengan ayah yang sentiasa berada di pulau keluarga sepanjang masa, saya harap ayah boleh melihat betapa...
তুমিই আমার সব কিছু, আর সত্যি বলতে কি,... . ...আমি সবসময়ই তোমার প্রতি একটা দূরত্ব অনুভব করেছি।