プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
enterprise.
a enterprise.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
enterprise!
enterprise, consegue ouvir-me?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
perhatian, kru enterprise.
atenção tripulação da enterprise.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
enterprise kepada spock.
enterprise para spock! spock!
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
wayne enterprise 47-b, 1
47-b - 1-m-e.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
bagaimana kalau enterprise computers?
não sei. que tal "enterprise computers"?
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
- sasarkan semula ke arah enterprise.
sim, senhor.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
awak kena berjaya ke enterprise sendirian.
deve voltar à enterprise pelos próprios meios.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
mereka dah keluarkan awak daripada enterprise.
ele tirou-te o comando da enterprise.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
saya ditugaskan dalam enterprise oleh laksamana marcus.
o almirante marcus nomeou-me para a enterprise.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
bidik semua peluru berpandu ke anjungan enterprise.
aponte todos os canhões à ponte da enterprise.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ini kapten hikaru sulu dari u.s.s. enterprise.
aqui capitão hikaru sulu da uss enterprise.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
enterprise siap sedia untuk bertolak sebaik saja kita tiba.
a enterprise estará pronta para lançamento, quando chegarmos.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
kapal kita akan dikaburi awan debu, tapi enterprise terlalu besar.
o vaivém estava escondido pela nuvem de cinzas, mas a enterprise é muito grande.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
kami akan ke sana. sulu sedang mensasarkan enterprise kami ke sana sekarang.
vamos até aí, o sulu está a posicionar a enterprise enquanto falamos.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
maksudnya lepas ni saya tak boleh hentikan mereka dari menghancurkan enterprise.
desta vez não vou ser capaz de parar a destruição da enterprise.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
terlalu bahaya untuk buka salah satu peluru berpandu ini dalam enterprise.
É muito perigoso tentar abrir um torpedo destes dentro da enterprise.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
enterprise dan krunya perlukan seseorang di atas kerusi itu yang tahu apa yang dia buat.
a enterprise e a sua tripulação precisa de um capitão que saiba o que fazer.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
cantiknya bangunan kau ini seperti berada dalam kapal angkasa 'enterprise'.
isto parece a nave enterprise.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
sudah lama diperkatakan, khan noonien singh adalah musuh paling bahaya yang pernah dihadapi enterprise.
só posso dizer, que khan noonien singh foi o adversário mais perigoso que a enterprise enfrentou.
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：