プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
manusia
ヒト
最終更新: 2013-03-21 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
sifat manusia
人間性
最終更新: 2014-12-13 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
bilangan lawan manusia
人間のプレイヤーの数を指定する
最終更新: 2014-08-20 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
"yang menguasai sekalian manusia,
人間の王,
最終更新: 2014-07-03 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
yang menjadi amaran bagi umat manusia,
人間への警告。
最終更新: 2014-07-03 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
sesungguhnya manusia itu dalam kerugian -
本当に人間は,喪失の中にいる。
dia lah yang telah menciptakan manusia; -
(かれは)人間を創り,
jangan pernah menaruh harapan pada manusia
never put your hope in people.
最終更新: 2023-11-07 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
ia mengajarkan manusia apa yang tidak diketahuinya.
人間に未知なることを教えられた御方である。」
ia menciptakan manusia dari sebuku darah beku;
一凝血から,人間を創られた。」
yang mengajar manusia melalui pena dan tulisan, -
筆によって(書くことを)教えられた御方。
ia terus-menerus membakar kulit manusia!
人の皮膚を,黒く焦がす。
"tuhan yang berhak disembah oleh sekalian manusia,
人間の神に。
lalu menyampaikan pengajaran dan peringatan (kepada manusia),
啓示を預言者たちに伝える天使たちにおいて(誓う)。
hari berdiri manusia untuk mengadap tuhan sekalian alam?
その日,(凡ての)人間は,万有の主の御前に立つのではないか。
demi manusia yang melahirkan zuriat, dan zuriat yang dilahirkannya;
生む者と生まれる者にかけて(誓う)。
masukkan nama boleh dibaca manusia bagi penyedia carian di sini.
検索プロバイダの名前を入力します。
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: Wikipedia
"yang melemparkan bisikan dan hasutannya ke dalam hati manusia, -
それが人間の胸に囁きかける,
"ini tidak lain hanyalah kata-kata (rekaan) manusia!"
どうみても人間の言葉に過ぎません。」
"(iaitu pembisik dan penghasut) dari kalangan jin dan manusia".
ジン(幽精)であろうと,人間であろうと。」