検索ワード: takdir (マレー語 - 日本語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

マレー語

日本語

情報

マレー語

takdir

日本語

予定説

最終更新: 2011-08-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

マレー語

sesungguhnya kami menciptakan tiap-tiap sesuatu menurut takdir (yang telah ditentukan).

日本語

本当にわれは凡ての事物を,きちんと計って創造した。

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

マレー語

dan dia lah yang berkuasa atas sekalian hambanya (dangan tadbir dan takdir); dan dia lah yang maha bijaksana serta amat mendalam pengetahuannya.

日本語

かれは,そのしもべたちの上におられる至高者であり,かれは英明にして全知であられる。

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

マレー語

dan (sebahagian dari dalil yang tersebut ialah) matahari; ia kelihatan beredar ke tempat yang ditetapkan baginya; itu adalah takdir tuhan yang maha kuasa, lagi maha mengetahui;

日本語

また太陽は,規則正しく運行する。これも全能全知な御方の摂理である。

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
8,945,185,467 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK