人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
apa yang menghalang, katakanlah memberontak?
那该如何防止这种 what is to prevent, say, 叛乱呢 an uprising?
最終更新： 2016-01-04
使用頻度： 1
品質：
apa yang menghalang kamu dari membuka fail tu.
如果我让你离开的话
最終更新： 2016-01-04
使用頻度： 1
品質：
apa yang menghalang mereka daripada mendapatkan awak?
为什么他们就不能抓你？
最終更新： 2016-01-04
使用頻度： 1
品質：
apakah faktor yang boleh mempengaruhi pemanduan dan memyebabkan
什么是可能影响驱动并引起的因素
最終更新： 2014-03-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
tapi orang yang menghalang mereka lebih gigih dan gila!
但是成功战胜了他们的我们呢 更是勇猛
最終更新： 2016-01-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
ego awak sejak dari mula itulah yang menghalang untuk awak menyedarinya.
所以我建议你袖手旁边坐稳你的后排宝座
最終更新： 2016-01-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
aku harus faktor yang univariat polinomial atas lapangan terbatas. ok.
我得把单变量区间多项式 分解到有限域里面去
最終更新： 2016-01-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
aku rasa kau hebat, ada satu perkara yang menghalang kita, kau bukan...
你是个很神奇的人 你很... 但有些问题
最終更新： 2016-01-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
2 lagi tembok di depanku, dan 3 di lorong yang menghalang jalan itu.
前面的牆上再放兩個 小路朝那邊再放三個
最終更新： 2016-01-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
dalam 3 batu ke barat. ia mungkin tiada apa-apa yang menghalang.
往西差不多三英里 那里的路可能畅通无阻
最終更新： 2016-01-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
dan juga faktor-faktor yang spesifik mengenai bagaimana, di mana, dan bila.
回到真正的时空 我们必须要找到正确的日期
最終更新： 2016-01-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
saya seorang yang bodoh, dan kamu sepatutnya menjadi seseorang yang menghalang orang bodoh ini melakukan sesuatu yang bodoh!
而你 就是那个走过来 阻止我做蠢事的女人
最終更新： 2016-01-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
orang-orang yang menghalang dirinya sendiri dan orang lain dari jalan ugama allah dan berusaha supaya jalan itu menjadi bengkok terpesong, sedang mereka pula ingkarkan hari akhirat;
他们阻碍真主的大道，并暗示它是邪道，而且不信后世。
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
iaitu mereka yang menghalang (dirinya sendiri dan juga orang lain) dari menurut jalan allah, dan mencari helah menjadikan jalan itu bengkok terpesong, sedang mereka pula tidak percayakan hari akhirat.
他们妨碍真主的大道，而且称它为邪道，并且不信后世。
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
1.1 asas pemikiran komputasional • ialah suatu proses pemikiran bagi menyelesaikan masalah oleh manusia sendiri yang dibantu oleh mesin atau kedua-duanya sekali dengan menggunakan konsep asas sains komputer. • ialah: • terdapat empat dalam pemikiran komputasional iaitu: melibatkan pemecahan suatu masalah atau sistem yang kompleks kepada bahagian-bahagian kecil bagi memudahkan pemahaman dan penyelesaian. ialah mengenal pasti corak- corak tertentu setelah bahagian-bahagian kecil dipisahkan selepas meleraikan masalah. memfokuskan kepada aspek-aspek penting yang dapat membantu dalam penyelesaian masalah. ialah pembinaan bagi masalah yang diselesaikan di mana boleh dalam bentuk formula, teknik, peraturan atau langkah-langkah bagi menyelesaikan masalah. pemikiran komputasional proses pemikiran komputasional teknik asas (a) teknik leraian (decomposition) (b) tekn ik pengecaman corak (pattern recognition) (c) te k n i k p e n i s k a l a a n ( a b s t r a c t i o n ) (d) teknik pengitlakan (generalisation) model model teknik dalam pemikiran komputasional penggunaan teknik leraian dan menentukan langkah secara tertib pengecaman corak dalam sesuatu situasi membuat keputusan berdasarkan aspek penting ciri-ciri- kesamaan dalam sesuatu permasalahan teknik leraian pengecaman corak aspek-aspek penting aspek-aspek penting kesamaan atau perbezaan • membolehkan kita memahami sesuatu proses kerja dengan lebih mudah dan membantu kita memberi penerangan yang lebih jelas kepada orang lain atau menyediakan algoritma yang lebih tepat. • ialah teknik yang boleh dilakukan antara masalah-masalah yang berlainan atau antara bahagian kecil dalam masalah yang sama. • pengecaman corak mombolehkan kita menghasilkan satu idea yang boleh digunakan untuk menyelesaikan masalah lain yang mempunyai persamaan. • masalah yang mempunyai corak yang sama akan lebih mudah diselesaikan kerana boleh menggunakan kaedah penyelesaian masalah yang sama. • perlu dikenal pasti sebelum membuat keputusan untuk mengambil kira pilihan-pilihan yang ada. • ialah faktor-faktor yang akan mempengaruhi hasil atau output yang diperlukan. • contohnya, dalam proses menghantar data melalui atas talian, komputer akan mencari laluan paling mudah. • kemahiran asas bagi penyelesaian masalah dan mereka bentuk algoritma ialah kebolehan untuk mengenal pasti . • masalah boleh dipecahkan kepada bahagian- bahagian kecil yang lebih mudah untuk diselesaikan apabila ciri-ciri kesamaan atau perbezaan dikesan. • lebih banyak corak yang ditemui, lebih cepat dan mudah masalah dapat diselesaikan. masalah dipecahkan kenal pasti corak yang sama perkara tidak penting ditinggalkan
1.1计算思维的基础知识•是一个思考过程，通过计算机科学的基本概念，通过机器或两者的自助来解决问题。 •是：•计算思维中有四种：将复杂问题或系统分解为一小部分，以便于理解和解决。是在零件的一部分分离后识别某些图案模式
最終更新： 2024-01-13
使用頻度： 2
品質：
参照：