人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
penuh kekuatan dan niat.
全靠力量和意志
最終更新: 2016-01-04
使用頻度: 1
品質:
...atas kekuatan dan keberaniannya.
对于力量和勇气。
最終更新: 2016-01-04
使用頻度: 1
品質:
- kekuatan dan keagungan capitol.
国会区的力量和光荣永在 the power and glory
最終更新: 2016-01-04
使用頻度: 1
品質:
laman web itu mencadangkan untuk membuat senarai tentang kekuatan dan kelemahan awak.
网校同时建议列出你的强项与弱项
最終更新: 2016-01-04
使用頻度: 1
品質:
dan kelemahan awak mengorbankan tiga nyawa yang lain.
你们的懦弱造成其他三人死亡
最終更新: 2016-01-04
使用頻度: 1
品質:
kau mencuri kekuatan dan berharap boleh mengendalikannya.
你偷走根本控制不了的东西
最終更新: 2016-01-04
使用頻度: 1
品質:
aku selalu berdoa, agar diberikan kekuatan dan keberanian..
有时我不禁会问 我是否拥有此种勇气和力量
最終更新: 2016-01-04
使用頻度: 1
品質:
aku mahu kau gunakan semua kekuatan dan seluruh kemampuan kau.
我要你尽你一切的力量和技巧 好好为他化妆
最終更新: 2016-01-04
使用頻度: 1
品質:
dua pemuda, yang mewujudkan impian kita, akan kekuatan dan keberanian.
这两个年轻人体现了我们大家理想中的 two young people who embody our ideals 力量与英勇 of strength and valor.
最終更新: 2016-01-04
使用頻度: 1
品質:
aku memahami kekuatan, dan aku telah beritahu aku mempunyai jiwa yang besar.
我理解力量,我也被告知要有一颗强大的心
最終更新: 2016-01-04
使用頻度: 1
品質:
kerana alam semesta, kekuatan dan kemuliaan ini milikmu, sekarang dan selamanya.
因为国度 权柄 荣耀 全都属于你. 直到永远.
最終更新: 2016-01-04
使用頻度: 1
品質:
beri dia kekuatan dan pimpinnya agar dia boleh hantar jiwa-jiwa yang terseksa tu.
护送这些可怜 的灵魂回家
最終更新: 2016-01-04
使用頻度: 1
品質:
masih akan bergabung? ini bukan tentang hukuman, tapi dengan kekuatan dan akuisisi.
不论是查弗丽娜、凯特还是其他任何有天赋的人
最終更新: 2016-01-04
使用頻度: 1
品質:
...awak ada fikir, rakyat awak perlu diberi penghargaan terhadap kekuatan dan ketabahan mereka?
你有没有觉得你的人民该为 他们的坚韧不拔受到褒奖吗?
最終更新: 2016-01-04
使用頻度: 1
品質:
dalam cincin-cincin tersebut tersimpan kekuatan dan kuasa memerintah bangsa masing-masing.
在这些戒指中 蕴含着治理每个种族的力量和意志
最終更新: 2016-01-04
使用頻度: 1
品質:
ketahuilah bahawa (yang dikatakan) kehidupan dunia itu tidak lain hanyalah (bawaan hidup yang berupa semata-mata) permainan dan hiburan (yang melalaikan) serta perhiasan (yang mengurang), juga (bawaan hidup yang bertujuan) bermegah-megah di antara kamu (dengan kelebihan, kekuatan, dan bangsa keturunan) serta berlumba-lumba membanyakkan harta benda dan anak pinak; (semuanya itu terhad waktunya) samalah seperti hujan yang (menumbuhkan tanaman yang menghijau subur) menjadikan penanamnya suka dan tertarik hati kepada kesuburannya, kemudian tanaman itu bergerak segar (ke suatu masa yang tertentu), selepas itu engkau melihatnya berupa kuning; akhirnya ia menjadi hancur bersepai; dan (hendaklah diketahui lagi, bahawa) di akhirat ada azab yang berat (di sediakan bagi golongan yang hanya mengutamakan kehidupan dunia itu), dan (ada pula) keampunan besar serta keredaan dari allah (disediakan bagi orang-orang yang mengutamakan akhirat). dan (ingatlah, bahawa) kehidupan dunia ini tidak lain hanyalah kesenangan bagi orang-orang yang terpedaya.
你们应当知道,今世的生活,只是游戏、娱乐、点缀、矜夸,以财产和子孙的富庶相争胜;譬如时雨,使田苗滋长,农夫见了非常高兴,嗣后,田苗枯槁,你看它变成黄色的,继而零落。在后世,有严厉的刑罚,也有从真主发出的赦宥和喜悦;今世生活,只是欺骗人的享受。
最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質: