検索ワード: kesengsaraan (マレー語 - 簡体字中国語)

kesengsaraan
痛苦

kesengsaraan di zaman kita.
我们这个时代的祸害！

quake: kesengsaraan armagon
雷神之锤：armagon 的祸患

bersara. tamatkannya. tamatkan kesengsaraan.
退休吧 结束吧

mungkin dapat mengakhiri kesengsaraan aku.
或许可以解脱我的痛苦

tanpa himura, penduduk dalam kesengsaraan.
绯村不动 则国亡

kesengsaraan di kedua-dua belah pihak.
都在受苦、死亡

dari tangan aku inilah kamu akan bangkit dari kesengsaraan dunia!
经由我手... it is by my hand... 你们将在这个世界...

anda telah membuat hidup anda dan hidup kita suatu kesengsaraan.
你把自己和我们的生活都搞得一团糟

maka sesungguhnya kami akan memberikannya kemudahan untuk mendapat kesusahan dan kesengsaraan;
我将使他易於达到最难的结局。

setiap muka surat, kesusahan dan kesengsaraan. kamu tak akan percayanya, frank.
我相信你自己會處理好的

kami sudah berharap dan berdoa semoga muncul orang seperti kamu yang menyelamatkan kami dari kesengsaraan.
我们一直希望... 祈祷. 祈祷有一个你这样的人.

seperti constantinople atau rom sebelumnya kota itu telah menjadi tempat ternakan kesengsaraan dan ketidak-adilan.
像之前的君士坦丁堡和罗马 这个城市已成为滋生痛苦与不公的温床

kesengsaraan mereka hanyalah semata-mata satu penyakit... kemusnahan aktiviti sel-sel yang sihat.
他们的痛楚有如疾病一样 不过是细胞恶化造成的

perang, semua yang belaku di sini mungkin menyebabkan kesengsaraan, tapi janganlah bencikan negara awak kerana hal ini!
这场战争或所有发生在此的事 也许都是错误的 但是千万别因此痛恨你的国家

anda perlu memulakan kehidupan baru di mana tiada siapa yang boleh mencari anda, atau lain anda mati, dan maisey yang dikenakan azab seksa kepada kehidupan yang kesengsaraan.
你必须在没人找得到你的地方 开始一段新生活 不然你就死定了 而梅西一辈子都将活在 痛苦当中

jika banyak daripada kamu meletakkan hati kamu bersama-sama dengannya dan percaya bahwa dia tidak boleh mengawal kematiannya dengan itu, mindanya akan dpat terlepas dari kesengsaraan dan bolehlah dia pergi dengan aman
提安在人生的转折, 因为他过去的叶障 如果有很多人衷心祈祷,

lalu mereka berkata: "kepada allah jualah kami berserah. wahai tuhan kami! janganlah engkau jadikan kami landasan fitnah kesengsaraan bagi kaum yang zalim ganas.
他们说：我们只信赖真主。我们的主啊！求你不要让不义的民众迫害我们。

dan (ketahuilah bahawa hikmat) kami tidak menjadikan pengawal-pengawal neraka itu melainkan (dari kalangan) malaikat, (kerana merekalah sekuat-kuat dan sebenar-benar makhluk yang menjalankan perintah kami); dan (hikmat) kami tidak menerangkan bilangan mereka melainkan dengan satu bilangan yang menyebabkan kesesatan dan kesengsaraan orang-orang kafir itu, supaya orang-orang yang diberi kitab (yahudi dan nasrani) boleh percaya dengan yakin (akan kebenaran al-quran), dan supaya orang-orang yang beriman bertambah imannya; dan juga supaya orang-orang yang diberi kitab dan orang-orang yang beriman itu tidak ragu-ragu (tentang kebenaran keterangan itu); dan (sebaliknya) supaya orang-orang (munafik) yang ada penyakit (ragu-ragu) dalam hatinya dan orang-orang kafir berkata: "apakah yang di maksudkan oleh allah dengan menyebutkan bilangan ganjil ini?" demikianlah allah menyesatkan sesiapa yang dikehendakinya (menurut undang-undang peraturannya), dan memberi hidayah petunjuk kepada sesiapa yang dikehendakinya (menurut undang-undang peraturannya); dan tiada yang mengetahui tentera tuhanmu melainkan dia lah sahaja. dan (ingatlah, segala yang diterangkan berkenaan dengan) neraka itu tidak lain hanyalah menjadi peringatan bagi manusia.
我只将管理火狱的成天神，我只以他们的数目，考验不信道的人们，以便曾受天经的人们认清，而信道的人们更加笃信；以免曾受天经的人们和信道的人们怀疑；以便心中有病者和不信道者说：真主设这个譬喻做什么？真主这样使他所意欲的人误入迷途，使他所意欲的人遵循正路。只有你的主，能知道他的军队，这只是人类的教训。