検索ワード: mengingkari (マレー語 - 簡体字中国語)

mengingkari
否认

- kau mengingkari ini?
-你否认吗？ -是的，我否认

kau mengingkari pengakuan ini.
你否认那份自白书吗？

sukar bagi saya mengingkari arahan.
违抗命令对我来说很难

awak tak berani nak mengingkari arahannya, kan?
你不敢反对他 是不是?

lni lebih teruk dari jeneral gila yang mengingkari arahan dan bomnya.
这比想像中的麻烦还大

kerdil yang saya jumpa di bag end tidak akan sesekali mengingkari janjinya.
我在袋底洞认识的那个矮人 绝不会失信于人

maka mengapa mereka tergamak mengingkari nikmat allah itu dengan perbuatan syirik?
在給養上，真主使你們中一部分人超越另一部分人，給養優厚者絕不願把自己的給養讓給自己的奴僕，從而他們在給養上與自己平等，難道他們否認真主的恩惠嗎？

(mengapa mereka yang kafir masih mengingkari akhirat) tidakkah mereka memperhatikan keadaan unta bagaimana ia diciptakan?
难道他们不观察吗？骆驼是怎样造成的，

sebagaimana terpalingnya mereka itu (daripada menyembah allah), terpaling juga orang-orang yang mengingkari keterangan-keterangan allah.
否認真主的蹟象者，就是這樣悖謬的。

tidak sekali-kali! bahkan benda-benda yang mereka pertuhankan itu mengingkari perbuatan mereka menyembahnya, dan akan menjadi musuh yang membawa kehinaan kepada mereka.
不然，那些主宰将否认他们的崇拜，而变成他们的仇敌。

kalau kamu memohon kepada mereka (yang kamu sembah itu): mereka tidak mendengar permohonan kamu, dan kalaulah mereka mendengar pun, mereka tidak dapat memberikan apa yang kamu pohonkan itu; dan pada hari kiamat pula mereka mengingkari perbuatan syirik kamu. dan (ingatlah) tidak ada yang dapat memberi tahu kepadamu (wahai muhammad, akan hakikat yang sebenarnya) seperti yang diberikan allah yang maha mendalam pengetahuannya.
如果你们祈祷他们，他们听不见你们的祈祷；即便听见了，他们也不能答应你们；复活日，他们将否认你们曾以他们配真主。任何人不能象彻知者那样告诉你。