検索ワード: perhatikanlah (マレー語 - 簡体字中国語)

perhatikanlah.
-你看

perhatikanlah aku dan katakan apa yang kau lihat!
看着我, 告诉我你看到了什么. look at me and tell me what you see.

maka perhatikanlah, bagaimana buruknya azabku dan kesan amaran-amaranku!
我的刑罚和警告是怎样的！

lalu kami balas keingkaran mereka dengan azab yang membinasakan; maka perhatikanlah bagaimana buruknya kesudahan umat-umat yang mendustakan rasul-rasulnya.
故我惩罚了他们，你看看否认正道者的结局是怎样的！

dengan sebab itu kami mengepungnya bersama-sama tenteranya serta kami humbankan mereka ke dalam laut; maka perhatikanlah bagaimana buruknya kesudahan orang-orang yang zalim.
我就惩治他和他的军队，把他们投入海中。你看看不义者的结局是怎样的。

"pergilah bawa suratku ini, serta campakkanlah kepada mereka, kemudian berundurlah dari mereka; dalam pada itu perhatikanlah apa tindak balas mereka".
你把我这封信带去投给他们，然后，离开他们，你试看他们如何答复。

"dan janganlah kamu duduk pada tiap-tiap jalan lalu-lalang, dengan menakut-nakutkan dan menghalangi orang-orang yang beriman dari melalui jalan allah, dan kamu pula menghendaki supaya jalan allah itu bengkok terpesong. dan ingatlah semasa kamu dahulu sedikit bilangannya lalu allah menjadikan kamu kembang ramai, serta perhatikanlah bagaimana akibat orang-orang yang berbuat kerosakan.
你们不要伺候在-条道路上，恐吓别人和阻止确信真主的人入真主的大道，而且想暗示它是邪路。你们应该记得，你们原是少数的，随后他使你们的人口增多，你们看看作恶者的结局是怎样的。