検索ワード: 4 hari lagi (マレー語 - 英語)

9 hari lagi
9 days left

4 hari yang teruk
it was a terrible day.

2 hari lagi kita jumpa
we will see you in 2 days

hanya tinggal beberapa hari lagi
there are only a few days left

dalam 2 hari lagi saya akan kesana
no, i still haven't moved

2 hari lagi untuk keputusan spm keluar
2 more days for the exam results to come out

adakah awak tahu apa yang akan jadi 5 hari lagi
do you know what's going to happen in five days later

sebabnya saya bercuti di balik johor selama 4 hari
i have been on holiday in johor

hanya tinggal beberapa hari lagi saya cukup umur 3 bulan
just a few days left i am quite 3 months old

1 hari lagi. oliyu akan meninggalkan kita. akan berjumpa dengan tuan baru
1 day left. oliyu will leave us. he will meet a tuan baru

1 hari lagi tinggal. oliu akan tinggalkan kitaorang. dia akan jumpa tuan yang baru
one day left. oliu will leave us alone. he will meet a new master.

1 hari lagi tinggal. oliyu akan tinggalkan kami. oliyu akan dapat penjaga baru
one day left. oliyu will leave us. oliyu will get a new guard

35 pesakit di shenzhen diuji negatif dalam median selama 4 hari, sementara tempoh sakit ialah 11 hari untuk 45 pesakit yang tidak menerimanya.
35 patients in shenzhen tested negative in a median of 4 days, while the length of illness was 11 days in the 45 patients who did not receive it.

daripada 35 pesakit di shenzhen yang diuji negatif dalam median selama 4 hari, sementara tempoh sakit ialah 11 hari dalam 45 pesakit yang tidak menerimanya.
of 35 patients in shenzhen tested negative in a median of 4 days, while the length of illness was 11 days in the 45 patients who did not receive it.

10 hari lagi untuk kita bersama. dalam setahun ini, kita telah banyak membina kenangan yang indah. terima kasih kerana telah menjadi kawan baik saya.
10 more days for us together. within this year, we have built a lot of wonderful memories. i would like to thank you for being a good friend.

10 hari lagi untuk kita bersama. dalam setahun ini, kita telah banyak membina kenangan yang indah. saya ingin mengucapkan terima kasih kerana telah menjadi kawan yang baik.
10 more days for us together. within this year, we have built a lot of wonderful memories. i would like to thank you for being a good friend.

tugas yang diberikan selama 4 hari ini, menghantar flyer kepada bekas pelanggan secara pos jugak merupakan salah satu cara permasaran untuk memperkenalkan pakej terbaru ini kerana kebanyakan pelangan kami berumur 50-70 tahun
the task given for 4 today, sending a flyer to former customers by post also in the marketing is one way to introduce this new package since most our clients between the ages of 50-70 years

dear abangku, terima kasih sebab pernah hadir di hidup kami selama 15 tahun. orang yang selalu beri nasihat bila aku salah. selama hari lagi abangku yang tampan. saya sayang dan rindu kamu sgt. rest in peace
dear brother, thank you for being present in our lives for 15 years. the one who always gives advice when i'm wrong. for a few more days my handsome brother. i love you and miss you so much rest in peace

bagi kes tanpa tarikh mula, tarikh mula dianggarkan denga menolak 4 hari (sela median dari mula simptom hingga tarikh pengumpulan spesimen dalam kes dengan tarikh yang diketahui dalam data ini) dari pengumpulan spesimen terawal.
for cases with missing onset dates, date of onset was estimated by subtracting 4 days (median interval from symptom onset to specimen collection date among cases with known dates in these data) from the earliest specimen collection.

memelihara kesucian ramadan alhamdulillah kita telah pun melangkah masuk di pertengahan bulan syaaban. lebih kurang 15 hari lagi kita akan bertemu dengan bulan ramadan yang mulia. apakah perasaan kita pada masa ini dalam menyambut bulan yang mulia? adakah sangat teruja? berdebar? atau biasa- biasa sahaja. semoga kita tergolong dalam golongan yang sangat teruja dengan ketibaan bulan yang mulia ini, insyaallah. berbicara mengenai puasa, tentunya kita akan dapat merasai perbezaan antara berpuasa sunat dengan puasa ramadan. berpuasa pada bulan ramadan bukan sahaja menuntut kita untuk menahan diri daripada lapar dan dahaga, malah kita juga dituntut untuk menjaga kesucian bulannya agar tidak dicemari dengan perkara-perkara maksiat. ini adalah kerana, bulan ramadan adalah bulan yang paling agung dan istimewa berbanding dengan bulan-bulan yang lain kerana pada bulan inilah al-quran diturunkan. allah swt berfirman yang bermaksud: “(masa yang diwajibkan kamu berpuasa itu ialah) bulan ramadhan, bulan yang padanya diturunkan al quran menjadi petunjuk bagi sekalian manusia dan menjadi keterangan-keterangan yang menjelaskan petunjuk dan menjelaskan perbezaan (antara yang benar dengan yang salah).” (surah al baqarah ayat 185) saudara, bulan ramadan adalah medan untuk kita berlumba-lumba untuk mengejar pahala semaksima mungkin kerana setiap kebaikan yang kita kerjakan pasti akan diganjari dengan pahala yang berlipat kali ganda. ia berdasarkan hadis qudsi yang bermaksud: “setiap amalan anak adam adalah digandakan pahalanya kepada sepuluh hingga 700 kali ganda, maka berkata allah swt : kecuali puasa, sesungguhnya ia adalah khas untukku dan akulah yang akan membalas kebaikannya, mereka meninggalkan makanan, minuman dan syahwat mereka (di siang hari) hanya keranaku” (hadis riwayat bukhari & muslim) walaupun begitu, ganjaran pahala juga boleh terhapus jika kita tidak meninggalkan amalan-amalan keji seperti mencarut, mengeji, mengumpat, memfitnah serta banyak lagi perbuatan-perbuatan dosa yang lain. ingatlah sabda nabi s.a.w yang bermaksud: “barangsiapa yang tidak meninggalkan perkataan buruk dan perbuatannya tatkala puasa, maka tiada hajat allah baginya (kerana pahala akan terhapus) walaupun meninggalkan makanan dan minumannya” (hadis riwayat bukhari) oleh itu, , marilah bersama-sama kita melatih diri untuk mengelakkan diri daripada melakukan perbuatan-perbuatan keji bermula dari sekarang agar kita dapat menjaga dan memelihara kesucian bulan ramadan nanti dengan sebaik-baiknya, insyaallah.
tazkirah ramadhan