検索ワード: diarahkan (マレー語 - 英語)

pelajar yang diarahkan sendiri
self directed

dengan ini diarahkan bahawa:
it is hereby ordered that:

movie yang diarahkan oleh harald
there are several scenes shown in the movie

telah diarahkan oleh pihak jakarta
directed

penduduk diarahkan mengurangkan pergerakan dan jaga sop
movement control commands

mendesain dan melukis lukisan arkitek yang diarahkan arkitek dan jurutera
designing and drawing architectural drawings directed by architects and engineers

tunggu sehingga kami diarahkan untuk memaparkan tetingkap sebelum arahan dilaksanakan
wait until we are told to show the window before executing the command

oleh itu semua syarikat diarahkan tutup yang telah diberitahu oleh pihak kerajaan bagi memutuskan rangkaian covid19.
therefore all companies were ordered to close which had been notified by the government to disconnect the covid19 network.

hal ini kerana ayah saya merupakan seorang anggota polis dan anggota polis selalunya akan diarahkan untuk berpindah sekiranya kenaikan pangkat
this is because my father is a policeman and policemen will often be ordered to move if the rank is big

beliau mempunyai keupayan untuk bertugas dengan pengawasan yang minimum, berani mencuba membuat tugasan yang diarahkan dan mampu untuk membuat tugasan secara berkumpulan dengan baik.
he has the ability to work with minimal supervision daring to try to do the job well.

anda hendaklah melaporkan kepada penyelia, logistik atau orang lain seperti yang diarahkan oleh syarikat dari semasa ke semasa. anda akan dinasihatkan tentang tugas dan tanggungjawab anda apabila anda mula bekerja dengan syarikat.
you shall report to the supervisor, logistics or such other person(s) as the company may direct from time to time. you will be advised of your duties and responsibilities upon your commencement of employment with the company.

menjalankan tugas tugas am bersifat hands on yang memerlukan keupayaan fizikal di dalam dan luar bangunan pejabat dan tugas tugas berkaitan sokongan teknikal ke atas peralatan dan ruang kerja. melaksanakan tugas tugas lain yang diarahkan oleh ketua jabatan
performing general duty tasks is a hands-on experience that requires physical capabilities inside and outside of office buildings and tasks related to technical support on equipment and work space. perform lifeguards in the pool area. carry out a motor / motorbike driving job. perform other duties as directed by the head of department

(2) jenis rak dan pinion ciri yang paling ketara dari jenis ini adalah ketegaran tinggi dan berat badannya yang rendah. struktur dasarnya adalah pin pin yang diarahkan satu sama lain dan digunakan dalam kenderaan ringan.ccc
(2) rack and pinion type the most significant features of this type are its high rigidity and low weight. its basic structure is a rack pinion that are geared to each other and it is used in light duty vehicles.

fadhil telah diarahkan oleh majikannya, puan fazura untuk membeli kabinet fail jenis moden dari kedai encik faris. puan fazura mengarahkan fadhil dengan tegas untuk membeli kabinet dengan jumlah rm2500 3000 sahaja. namun, apabila fadhil berunding dengan encik faris, dia telah membeli almari jenis antik bernilai rm4000 dan menggunakan namanya sendiri. kemudian, apabila encik faris membuat penghantaran ke pejabat puan fazura, dia enggan membayar dan menerima kabinet. encik faris kecewa dan ingin mengambil tindakan terhadap puan fazura ad
fadhil was instructed by his employer, mrs fazura to buy modern type of file cabinet from mr. faris's shop. mrs fazura strictly directed fadhil to purchase the cabinet for an amount of rm2500 3000 only. however, when fadhil negotied with mr faris, he had bought an antique type of cupboard worth rm4000 and using his own name. later, when mr faris makes the delivery to mrs fazura's office, she refused to pay and accept the cabinet. mr faris was upset and wanted to take action against mrs fazura ad