検索ワード: dibiayai oleh kerajaan (マレー語 - 英語)

pembukaan tanah oleh kerajaan
land clearing

kesimpulannya, empat usaha di atas yang dilakukan oleh kerajaan
kesimpulannya, empat ciri yang dinyatakan di atas

kenaikan harga ini kerana peningkatan harga diesel industry dan perlaksanaan gaji minima oleh kerajaan malaysia
this price increase is due to the increase in the price of diesel industry and the implementation of minimal salary by the malaysian government

kami tidak bersetuju dengan pengurangan harga tersebut kerana harga material yang tinggi sekarang dan kenaikan gaji minimum pekerja yang telah diberi tahu oleh kerajaan
we do not agree with the reduction in the price due to the current high material price and the increase in the wages of the workers that the government has been talking about.

sebagai sebuah agensi yang diwujudkan oleh kerajaan, lppkn telah diberi mandat dan tanggungjawab untuk mengukuhkan institusi keluarga bagi melahirkan penduduk malaysia yang berkualiti
as an agency established by the government, lppkn has been given the mandate and responsibility to strengthen the family institution to produce a quality malaysian population.

hal ini adalah penting untuk mengurangkan jurang antara masyarakat di bandar mahupun di desa kerana setiap keputusan yang dilaksanakan oleh kerajaan mestilah memberi manfaat dan kebaikan kepada masyarakat khususnya .
this is important to reduce the gap between the community in the city and the village because every decision made by the government must benefit and serve the community in particular .

br1m mula diberikan menjelang pilihanraya umum dan dimasukkan dalam manifesto pilihanraya. pembayaran br1m seperti rasuah yang cuba disogok oleh kerajaan kepada rakyat menyebabkan rakyat terlalu bergantung harap kepada kerajaan.
br1m was first given ahead of the general election and included in the election manifesto. the payment of br1m is like a bribe that the government tries to bribe the people.

pendekatan bersepadu oleh kerajaan dan juga pihak pihak yang berkenaan dapat mengambil pendekatan yang sewajarnya agar rumah dijual pada harga yang berpatutan mengikut tahap kemampuan masyarakat, terutamanya golongan muda dan yang kurang berkemampuan.
an integrated approach by the government and the relevant parties can take the appropriate approach for houses to be sold at affordable prices according to the affordability level of the community, especially the young and the less fortunate.

senarai semak ini diharapkan dapat diendorskan oleh kerajaan nasional sebagai salah satu sistem yang sah bagi tujuan penyebarannya kepada semua kerajaan tempatan dalam negara. pengendorsan ini dijangka berfungsi sebagai insentif untuk membolehkan kerajaan tempatan menggunakan senarai semak ini
the checklist is expected to be endorsed by a national government as one of the legitimate systems in order to diffuse it to all local governments in the country. this endorsement is expected to function as kind of incentives to let local governments utilize the checklist

dasar satu murid satu sukan yang dilancarkan oleh kerajaan memberikan banyak maklumbalas yang positif mahupun negatif . masyarakat malaysia berpendapat penglibatan murid secara aktif terutamanya dalam bidang sukan ini akan memberi kesan yang negatif ke atas prestasi akademik mereka.
the one pupil one sport policy launched by the government has given a lot of positive and negative feedback. malaysians are of the opinion that the active involvement of students, especially in sports, will have a negative impact on their academic performance.

mungkin tempoh masa yang mencukupi untuk menilai semula prestasi kerajaan tempatan dengan kemajuan yang dijangkakan. ini bertujuan bukan sahaja untuk menilai mereka sendiri secara di peringkat dalaman tetapi juga menilai kerajaan tempatan di peringkat kebangsaan secara keseluruhan di setiap ams untuk mempertimbangkan sokongan dan bantuan oleh kerajaan pusat berdasarkan hasil penilaian
may be adequate years to re assess performances of local government with expected progress. this aims not only at assessing themselves internally but also evaluating local governments at national level as a whole in each ams in order to consider supports and assistances by the central government based on the result of evaluations

setelah dasar kebudayaan kebangsaan dilaksanakan, ia sering dirujuk sebagai antara dasar penting yang menyumbang kepada kelahiran sebuah negara bangsa. pelbagai aktiviti kebudayaan yang serasi dengan dkk telah dijalankan oleh kerajaan selain mengwujudkan beberapa akta tertentu yang dapat membantu pihak kerajaan dalam menjamin kelancaran dasar yang diperkenalkan.
once the national cultural policy was implemented, it was often referred to as one of the important policies that contributed to the birth of a nation state. various cultural activities that are compatible with dkk have been carried out by the government in addition to creating certain acts that can assist the government in ensuring the smoothness of the policy introduced.

pihak berkuasa mestilah mengadakan kempen kempen kesedaran untuk membangkitkan kesedaran remaja terhadap isu ini dan seterusnya dapat menangani masalah ini. sebagai contoh, kempen kami prihatin. dalam konteks ini, inisiatif yang dilaksanakan oleh kerajaan haruslah berterusan supaya objektif kempen dapat tercapai.
the authorities must set up awareness campaigns to raise awareness of teenagers on this issue and subsequently address the issue. for example, the we care campaign. in this context, the initiatives implemented by the government must continue so that the campaign objectives can be achieved.

harga minyak telah dinaikkan oleh kerajaan pada tanggal 5 mei 1998. pengumuman kenaikan harga minyak ini dilihat telah dibuat oleh kerajaan indonesia tanpa menghiraukan keadaan rakyat tempatan yang sedang parah dengan keadaan ekonomi semasa di indonesia. kenaikan harga minyak pada ketika itu adalah dianggarkan sebanyak 80%.
increase in fuel price

sejak kebelakangan ini, media sosial telah mengubah corak komunikasi politik kerana ia telah dipilih oleh kerajaan dan ahli politik untuk menyampaikan maklumat dan membina imej diri. sebagai medium untuk menyampaikan mesej, twitter sememangnya mempunyai kelebihan dan kekurangannya yang tersendiri. salah satu batasannya adalah ciri blok yang baru-baru ini membawa kepada
in recent years, social media has changed the pattern of political communication because it has been chosen by the government and politicians to convey information and build self image. as a medium for delivering messages, twitter certainly has its own advantages and disadvantages. one of its limitations is the block feature which recently led to the

selain kebimbangan mengenai komitmen pelajar dan ibu bapa, kelayakan guru, dan ketiadaan bahan bantu mengajar (bbm) ketika menyiapkan pdp secara dalam talian berikutan pelaksanaan perintah kawalan pergerakan (pkp) oleh kerajaan malaysia, halangan utama yang dihadapi pelajar oku mp dalam pdp pendidikan islam adalah kemudahan teknologi.
in addition to concerns about student and parent commitment, teacher qualifications, and the absence of teaching aids (bbm) when completing the pdp online due to the malaysian government's implementation of the movement control order (mco), the primary obstacles facing oku mp students in the pdp of islamic education are technological facilities.