検索ワード: dikemukakan (マレー語 - 英語)

dikemukakan
explained

maksud dikemukakan
maksud submitted

cek yang belum dikemukakan
outstanding cheque

penghantaran dikemukakan kepada kemudahan abx
fowarded to a abx facility

sijil nikah malaysia akan dikemukakan kemudian.
local islamic religious office in petaling

semua maklumat yang dikemukakan adalah untuk tujuan kajian dan penyelidikan
all information provided is for research and research purposes

borang laporan kes telah dikemukakan ke cdc untuk 74,439 (60.7%) kes.
case report forms were submitted to cdc for 74,439 (60.7%) cases.

konsep kebolehpercayaan dan kesahan kerana telah ditakrifkan semula untuk kegunaannya dalam penyelidikan kualitatif telah dikemukakan.
the concepts of reliability and validity as they have been redefined for their usefulness in qualitative research have been presented.

dokumen kontrak seperti yang dinyatakan di atas hendaklah kekal dalam jagaan so dan hendaklah dikemukakan apabila dikehendaki oleh kontraktor.
the contract documents as aforesaid shall remain in the custody of the s.o and shall be produced as and when required by the contractor.

bukti kelayakan yang dikemukakan tak sah bagi permulaan konteks, atau pemegang bukti kelayakan tidak merujuk sebarang bukti kelayakan.
the supplied credentials were not valid for context initiation, or the credential handle did not reference any credentials.

treatment ini akan melibatkan konsep, objektif dan audience yang boleh membantu dalam usaha untuk menyampaikan tajuk yang dikemukakan oleh kami.
this treatment will involve concepts, objectives and an audience that can assist in the effort to convey the title presented by us.

merujuk kepada emel yang dikemukakan di bawah, mempunyai apa-apa masalah dengan permintaan itu. membantu baik anda amat dihargai.
refer to forwarded email below, have any problem with that requisition. your kind assist very much appreciated.

kami menyatakan di sini bahawa harta itu adalah pegangan bebas dan pada masa ini tidak dikenakan bayaran kepada mana-mana institusi kewangan dan tidak ada kaveat persendirian yang dikemukakan ke atas harta.
we noted herein that the above said property is freehold and currently is not charge to any financial institution and there is no private caveat lodged on the said property.

yuran pengajian hanya akan dibayar terus kepada pihak universiti/institusi dan jumlah bayaran adalah berdasarkan tuntutan sebenar yang dikemukakan oleh pihak universiti/institutsi.
tuition fees per semester are paid directly to the institution and the total payment is based on the actual claim submitted by the institution is paid twice a year.

maksud fatwa ialah suatu pandangan sesuatu hukum islam yang dikeluarkan oleh seseorang mufti bertauliah. ia bertujuan untuk menjawab soalan soalan berkenaan agama yang dikemukakan oleh mana mana individu, kadi, hakim, perbadanan mahupun kerajaan
the meaning of fatwa is a view of an islamic law issued by an accredited mufti. it is intended to answer questions about religion posed by individuals, qadi, judges, corporations or governments

halaman ini menerangkan dasar privasi yang merangkumi penggunaan dan perlindungan maklumat yang dikemukakan oleh pengunjung. sekiranya anda ingin mendaftar dan membuat transaksi atau menghantar e mel yang mengandungi maklumat peribadi, maklumat ini mungkin akan dikongsi bersama dengan agensi awam lain untuk membantu penyediaan perkhidmatan yang lebih berkesan dan efektif.
this page describes a privacy policy that covers the use and protection of information submitted by visitors. if you wish to register and make a transaction or send an email containing personal information, this information may be shared with other public agencies to assist in the provision of more effective and effective services.

a) pihak icc memaklumkan semakan icc mendapati, permohonan pemeriksaan kerja (rfi) masih belum dikemukakan bagi menjalankan kerja kerja sicas. pihak dmia memaklumkan permohonan i
a) the icc informed that the icc review found that the work inspection application (rfi) has not been submitted to carry out sicas work. dmia informed the application i

patung dari jenis wayang kulit yang berpengaruh jawa mempunyai kedua sendi tangan dan dapat digerakkan tetapi pada patung wayang kulit kelantan hanya sendi sebelah hadapan patung itu sahaja yang digerakkan. watak patung patung utama dalam wayang kulit kelantan selalunya dikemukakan terletak di atas satu rupa kenderaan kenaikan seperti naga, ular dan buaya. sebaliknya, ciri ini tidak terdapat dalam patung patung wayang kulit jawa. hampir keseluruhan patung wayang kulit dipersembahkan dalam kedudu
statues from the javanese -influenced type of wayang kulit have both hand joints and can be moved, but in kelantan wayang kulit puppets, only the joints on the front of the statue are moved. the main puppet characters in kelantan puppets are often presented located on a form of ascending vehicle such as dragons, snakes and crocodiles. on the other hand, this feature is not found in javanese puppet sculptures. almost all of the puppets are presented in position