検索ワード: ingin memaklumkan bahawasanya (マレー語 - 英語)

saya ingin memaklumkan bahawa
i would like to inform that the

saya ingin memaklumkan kepada anda semua
we wish to inform you that the securities commission malaysia (“sc”) is unable to provide any details as requested on swiber holdings ltd (“swiber”), as the company was not registered or incorporated in malaysia. further, as the issuance of swiber bonds did not originate within malaysia, we encourage you to address your request for the latest information on the swiber bonds to united overseas bank (malaysia) bhd.

saya ingin memaklumkan tarikh pindahan kemasukan saya
today i want to go to work late

rujuk perkara di atas, kami ingin memaklumkan kepada anda
up to now

sila rujuk perkara di atas, kami ingin memaklumkan kepada anda.
absent from school

saya ingin memaklumkan tentang tarikh seperti dibawah ini adalah tarikh dimana yang minta pelepasan .
i would like to inform you that the date below is the date for which release is required.

dear boss ,di sini saya ingin memaklumkan bahawa foodpanda telah dibatalkan tempahan kerana penunggang lambat menghantar tempahan makanan kepada pelanggan
my dear aahanbos here i would like to inform you that foodpanda has been cancelled because the rider is late in sending the food reservation to the customer

salam ucapan tahniah dari aeon cerdit kami ingin memaklumkan kepada anda bahawa anda meminta untuk meningkatkan had kad cerdit masih di bawah proscesing
warmest greetings from aeon cerditwe wish to inform you that you request to increase cerdit card limit still under proscesing

saya ingin memaklumkan bahawa saya dan nadiah akan pergi ke pejabat aogm untuk mesyuarat sistem gaji iberkat esok. butirannya seperti berikut:
i would like to inform you that nadiah and i will go to the aogm office for a payroll system meeting tomorrow. the details are as follows:

saya mohammad khairulazhar bin mohamad hata sebagai logistics assistant ingin memaklumkan kepada pihak puan tentang perletakan jawatan iaitu surat berhenti kerja saya bermula dari 1 december 2022.
i am mohammad khairulazhar bin mohamad hata as a logistics assistant would like to inform you of your resignation which is my resignation letter starting from 1 december 2022.

sebagai tambahan kepada perkara di atas, kami ingin memaklumkan kepada anda bahawa kami akan menghantar dalam pelan untuk pemilik lamd tandatangan secara tentatif pada 5 mac atau lebih awal.
in addition to the above we would like to inform you that we will be sending in the plans for lamd owners signature tentatively by 5 march or earlier.

sebelum kami memulakan, kami ingin memaklumkan bahawa sebahagian daripada sesi ini akan dirakam audio untuk tujuan kualiti dan kawalan. adakah anda bersedia untuk mengambil bahagian dalam tinjauan kami?
before we begin, we would like to inform that portion of this session will be audio recorded for quality and control purposes. would you be willing to participate in our survey?

sebagai penyewa dalam mengendalikan perniagaan restoran ayam penyet best di di premis milik tuan/puan ingin memaklumkan bahawa pihak kami ingin menamatkan kontrak sewa premis milik pihak tuan/puan bermula jun 2020.
in reference to the above, please note that

berkenaan dengan projek diatas, saya ingin memaklumkan tentang penangguhan lawatan dr syamila dan pasukannya ke kilang hume cemboard industries diatas permintaan dr syamila disebabkan kekangan jadual yang padat. beliau akan memaklumkan tarikh baru dan senarai nama pasukannya dalam masa terdekat.
with regard to the above project, i would like to inform about the postponement of the visit of dr syamila and her team to the hume cemboard industries plant at the request of dr syamila due to tight schedule constraints. he will announce the new date and the list of names of his team in the near future.

hai, maaf mengganggu, saya atikah, yang memohon praktikal di syarikat awak pada hari isnin lepas. saya ingin memaklumkan kepada anda bahawa saya tidak boleh memulakan praktikal di syarikat anda pada bulan februari kerana saya terikat dengan keperluan universiti. saya berminat untuk praktikal di syarikat anda tetapi saya boleh mulakan pada awal bulan mac.
hi, sorry to interrupt, i'm atikah, who applied practically in your company that day. i would like to inform you that i cannot start practical in your company in february because i am bound by the requirements of the university. i'm interested in practicality in your company but i can start in early march.

saya harap surat ini jumpa awak dengan baik. saya ingin memaklumkan kepada anda bahawa "sekolah seni," sebuah institusi terkenal yang komited untuk mempromosikan kecemerlangan dalam bidang pendidikan seni, kini menerima permohonan untuk jawatan guru seni di peringkat asas, pertengahan, dan lanjut
"the school of arts" has a distinguished history of providing quality education and fostering creative development in aspiring artists. as part of our ongoing commitment to excellence, we are seeking highly qualified and dedicated individuals to join our team and contribute to the growth and success of our institution.

dengan segala hormatnya merujuk perkara di atas adalah dirujuk. 2. saya mohamad zaid bin isnin bertugas sebagai ‘clerk of work’ di projek d54 pembinaan rangkaian paip pembentungan di kawasan upper kerayong, selangor bagi zon 2 dan 3, ingin memaklumkan kepada pihak tuan tentang perletakkan jawatan saya bermula 1 september 2021. 3. perletakan jawatan saya adalah disebabkan saya mendapat tawaran kerja ditempat lain yang berhampiran dengan keluarga saya dengan kontrak yang lebih panjang. 4.
with all due respect the above is referred to. 2. i mohamad zaid bin isnin working as 'clerk of work' in project d54 construction of sewerage pipe network in upper kerayong area, selangor for zones 2 and 3, would like to inform you about my resignation starting 1 september 2021. 3. resignation my position was because i got a job offer elsewhere close to my family with a longer contract. 4.