検索ワード: kamilah (マレー語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Malay

English

情報

Malay

kamilah

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

マレー語

英語

情報

マレー語

sesungguhnya kepada kamilah kembalinya mereka,

英語

certainly, it is to us that they will return.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

マレー語

dan sesungguhnya kamilah yang menguasai hari akhirat dan alam dunia.

英語

and indeed the hereafter and this world both belong to us.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

マレー語

"dan sesungguhnya kepada tuhan kamilah, kami akan kembali!"

英語

"and to our lord, surely, must we turn back!"

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

マレー語

selain dari itu, sesungguhnya tanggungan kamilah soal menghitung amal mereka.

英語

then it will be for us to call them to account.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

マレー語

sesungguhnya kamilah yang menurunkan al-quran, dan kamilah yang memelihara dan menjaganya.

英語

as for the admonition, indeed it is we who have revealed it and it is indeed we who are its guardians.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

マレー語

"dan sesungguhnya kamilah yang sentiasa berbaris (menjunjung perintah dan beribadat),

英語

verily, we (angels), we stand in rows for the prayers (as you muslims stand in rows for your prayers);

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

マレー語

mereka menjawab: "kamilah pembela-pembela (ugama) allah!"

英語

the apostles said, 'we will be helpers of god.'

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

マレー語

kami tidak meminta rezeki kepadamu, (bahkan) kamilah yang memberi rezeki kepadamu.

英語

we ask not of thee a provision: we provided for thee.

最終更新: 2014-07-03
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,739,338,511 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK