検索ワード: memberi makan (マレー語 - 英語)

memberi makan
give food

memberi makan ikan
带森

memberi makan burung
feeding the birds

atau memberi makan pada hari kelaparan -
and to feed in the day of hunger.

ibu saya memberi makan kepada sekumpulan ikan
a group of fish are gathered on the reef

untuk menggigit tangan itu memberi makan kepada anda
to bite the hand that feeds you

sang ibu berusaha memberi makan anaknya sementara anaknya di dalam sangkar
the mother tries to feed her child while the child is in a cage

"dan kami tidak pernah memberi makan orang-orang miskin;
"nor we used to feed al-miskin (the poor);

akhirnya sesiapa yang tidak sanggup berpuasa, maka hendaklah ia memberi makan enam puluh orang miskin.
and for him who is unable to do so, he should feed sixty of miskin (poor).

memberi makan kepada populasi yang meningkat pesat dengan perubahan keutamaan diet memberikan cabaran yang belum pernah terjadi sebelumnya terhadap sumber tanah
feeding rapidly increasing population with shifting dietary preferences presents unprecedented challenge to soil resources

aku tidak sekali-kali menghendaki sebarang rezeki pemberian dari mereka, dan aku tidak menghendaki supaya mereka memberi makan kepadaku.
i desire from them no provision, nor do i want them to feed me.

mereka juga memberi makan benda-benda makanan yang dihajati dan disukainya, kepada orang miskin dan anak yatim serta orang tawanan,
and feed the needy for the love of him, and the orphans and the captives,

(sambil berkata dengan lidah atau dengan hati): "sesungguhnya kami memberi makan kepada kamu kerana allah semata-mata; kami tidak berkehendakkan sebarang balasan dari kamu atau ucapan terima kasih,
(saying),"we feed you for the sake of allah alone: no reward do we desire from you, nor thanks.

katakanlah (wahai muhammad): "patutkah aku mengambil (memilih) pelindung yang lain dari allah yang menciptakan langit dan bumi, dan ia pula yang memberi makan dan bukan ia yang diberi makan?"
(muhammad), ask them, "should i take a guardian other than god, the originator of the heavens and the earth, who feeds everyone and who needs no food himself?"

dan makanan (sembelihan) orang-orang yang diberikan kitab itu adalah halal bagi kamu, dan makanan (sembelihan) kamu adalah halal bagi mereka (tidak salah kamu memberi makan kepada mereka).
and the food of those given the scripture is lawful for you, and your food is lawful for them.