プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
menolak tawaran ini
decline this offer
最終更新： 2019-12-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
terpaksa menolak tawaran
had to decline the offer
最終更新： 2022-03-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
tawaran kerja pemandu lori
truck driver job offers
最終更新： 2016-12-15
使用頻度： 2
品質：
参照：
contoh surat tawaran kerja
sample job offer letter
最終更新： 2017-01-25
使用頻度： 3
品質：
参照：
dapat tawaran kerja lebih baik
dismissed
最終更新： 2021-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
saya sudah menerima tawaran kerja lain
最終更新： 2024-02-09
使用頻度： 8
品質：
参照：
contoh surat pembatalan tawaran kerja
sample letter of cancellation
最終更新： 2016-12-09
使用頻度： 1
品質：
参照：
saya terpaksa menolak tawaran syarikat encik
had to decline the offer
最終更新： 2021-12-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
saya menolak tawaran ini disebabkan jauh dari rumah
i don't take this offer to determine from home
最終更新： 2019-12-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
surat tawaran kerja sebagai tapak-penyelia
surat tawaran kerja sebagai site-supervisor
最終更新： 2015-07-10
使用頻度： 1
品質：
参照：
contoh surat tawaran kerja kepada pekerja asing
sample employment letter to the foreign worker
最終更新： 2017-03-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
terpaksa menolak tawaran kerana mendapat tawaran kerja di tempat sendiri dan akan mula bekerja pada bulan march
had to decline the offer
最終更新： 2022-02-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
maaf,setelah berbincang dengan suami, saya terpaksa menolak tawaran setelah mengambil kira beberapa faktor
sorry, i had to turn down an offer after taking into account several factors
最終更新： 2020-11-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
mat menum perlu lah mempunyai perancangan yang leih teratur dalam menyelesaikan penyelesaian tawaran kerja yang ditawarkan kepadanya
mat menum should have a proper plan in completing the settlement of the job offered to him
最終更新： 2021-11-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
assalamualaikum . saya nur zakirah bt zainudin . seperti pihak tuan/puan sedia maklum bahawa saya telah menerima tawaran kerja di hosp beacon . akan tetapi, dengan dukacitanya saya ingin memaklumkan kepada pihak tuan/puan bahawa saya ingin menolak tawaran kerja tersebut . segala kesulitan amat saya kesali .
assalamualaikum. i am a zakirah bt zainudin. as you please know that i have accepted a job offer at the hosp beacon. however, i regret to inform you that i would like to decline the offer. all the hardships i regret.
最終更新： 2019-11-20
使用頻度： 1
品質：
参照：
perletakan jawatan saya adalah disebabkan saya mendapat tawaran kerja ditempat lain yang berhampiran dengan keluarga saya dengan kontrak yang lebih panjang. 4. saya ingin mengucapkan ribuan terima kasih diatas kesudian pihak tuan menerima saya bekerja disyarikat tuan dan memohon maaf diatas kesulitan diatas peletakan jawatan saya dengan notis 24 jam. 5. kerjasama dan tindakkan pihak tuan saya ucapankan jutaan terimakasih sekian,
my resignation was because i got a job offer elsewhere close to my family with a longer contract. 4. i would like to thank you for your willingness to accept me to work for your company and apologize for the inconvenience in my resignation with 24 hours notice. 5. my master's cooperation and action, i would like to thank you very much,
最終更新： 2021-08-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
dengan segala hormatnya merujuk perkara di atas adalah dirujuk. 2. saya mohamad zaid bin isnin bertugas sebagai ‘clerk of work’ di projek d54 pembinaan rangkaian paip pembentungan di kawasan upper kerayong, selangor bagi zon 2 dan 3, ingin memaklumkan kepada pihak tuan tentang perletakkan jawatan saya bermula 1 september 2021. 3. perletakan jawatan saya adalah disebabkan saya mendapat tawaran kerja ditempat lain yang berhampiran dengan keluarga saya dengan kontrak yang lebih panjang. 4.
with all due respect the above is referred to. 2. i mohamad zaid bin isnin working as 'clerk of work' in project d54 construction of sewerage pipe network in upper kerayong area, selangor for zones 2 and 3, would like to inform you about my resignation starting 1 september 2021. 3. resignation my position was because i got a job offer elsewhere close to my family with a longer contract. 4.
最終更新： 2021-08-22
使用頻度： 1
品質：
参照：