検索ワード: menyembuhkan (マレー語 - 英語)

menyembuhkan
emphasize

masa menyembuhkan semua luka
it has been said time heals all wounds

mengandungi, menyembuhkan dan pancang
contain,cure and spike and exceptionally

saya harap anda akan menyembuhkan saya
i hope you heal from the thing you don't talk about

maksud mungkin masa menyembuhkan kesakitan
lets the time heal the pain

mencairkan/menyembuhkan salutan teflon pada penukar haba
melt/cure the teflon coating on the heat exchanger

pencegahan adalah lebih baik daripada menyembuhkan / javascript
prevention is better than cure/javascript

"dan apabila aku sakit, maka dia lah yang menyembuhkan penyakitku;
"and when i am ill, it is he who cures me.

yeremia 17:14 menyembuhkan saya, tuhan, dan aku sembuh; menyelamatkan saya dan saya akan diselamat, hanya anda yang saya memuji. (niv)
jeremiah 17:14heal me, lord, and i will be healed; save me and i will be saved, for you are the one i praise. (niv)

puteri saadong yang mengetahui akan rahsia raja siam ini telah menawarkan diri untuk membantu menyembuhkan penyakit yang dialami oleh raja siam tersebut. namun, puteri saadong telah mengenakan syarat, bahawa baginda harus dihantar pulang ke kelantan sekiranya raja siam berjaya sembuh daripada penyakit berkenaan. dengan izin tuhan, maka hasil rawatan yang diberikan oleh puteri saadong, raja siam tersebut telah sembuh dan baginda terpaksa menunaikan janjinya terhadap puteri saadong.
based on a story often told by the elders, it is said that one of the kings of siam was fascinated by the beauty of princess saadong and had captured her to be taken to siam in order to marry her. however, there is something magical about princess saadong where the king of siam cannot approach or touch her at all. in fact, the king of siam also had a mysterious skin disease that could not be cured for a period of time